Traduction de «placement du québec invested more than $380 million » (Anglais → Français) :

The Caisse de dépôt et placement du Québec invested more than $380 million in the oil sands.
La Caisse de dépôt et placement du Québec a investi plus de 380 millions de dollars dans les sables bitumineux.

Mr. Speaker, my esteemed colleague should go see an eye doctor because in recent years, our government has invested more than $632 million in Quebec's forestry industry to help it be more competitive and more effective.
Monsieur le Président, mon cher collègue devrait aller voir un oculiste, parce que dans les dernières années, notre gouvernement a investi plus de 632 millions de dollars dans l'industrie forestière du Québec pour l'aider à être plus concurrentielle et plus efficace.

In six years, this sector’s sales have increased by more than 80%. More than 80% of its production is exported and it invests more than $700 million annually in research and development in Quebec.
En six ans, les ventes du secteur ont augmenté de plus de 80 p. 100. Plus de 80 p. 100 de la production est exportée et plus de 700 millions de dollars sont investis annuellement dans des activités de recherche et développement au Québec.

Tomorrow starts today because economic development in the Quebec region will benefit since the government will also be investing more than $300 million over the next five years to support the region.
Demain commence aujourd'hui car le gouvernement investira plus de 300 millions de dollars au cours des cinq prochaines annéespour appuyer le développement économique au Québec.

Let me give you an example of mismanagement (1240) On April 1, 1997, after investing more than $7 million in La Pocatière in less than 10 years, Agriculture Canada will close the experimental farm in La Pocatière, the oldest one in Quebec, which opened in 1910.
Je vous donne un exemple de mauvaise gestion (1240) Après avoir investi plus de 7 millions de dollars à La Pocatière en moins de dix ans, Agriculture Canada fermera, le 1er avril 1997, la ferme expérimentale de La Pocatière, la plus ancienne au Québec, qui a été ouverte en 1910.