Traduction de «plan a pressing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

excerpt from a press article | extract from a press article
extrait d'un article de presse

press operator [ operator of a press ]
opérateur d'une presse

issue a communique [ issue a press release | issue a handout ]
publier un communiqué

crack on | carry a press of sail
forcer de voiles | forcer de toile | faire force de voiles | mettre bonnettes sur bonnettes

call a press conference
réunir une conférence de presse

come-and-go press | indexing press | intermittent press | to-and-fro press | toggling press
presse va-et-vient

land use planning | establishing of a land use plan
planification de l'utilisation du sol | établissement d'un plan d'affectation | établissement d'un plan d'occupation des sols | mise au point d'un plan d'occupation du sol

scale of a map | scale of a plan
échelle d'un plan

deactivation of a response plan
levée d'un plan de secours

action plan for a major road, railway or airport
plan d'action pour un grand axe routier ou ferroviaire ou un grand aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Communication builds on relevant EU initiatives taken to address the migratory challenges, including the specific additional safeguards proposed in the context of the reform of EU asylum legislation, the Action Plan on Integration and the Commission Recommendation on return accompanying the renewed Action Plan on return Therefore, the aim is to provide a series of coordinated and effective actions to the pressing protection gaps and needs that children face once they reach Europe, ranging from their identification, reception, implementation of procedural safeguards, as well as establishment of durable solutions.
La présente communication s’appuie sur les initiatives pertinentes de l’UE qui ont été prises pour faire face aux défis migratoires, notamment les garanties supplémentaires spécifiques proposées dans le cadre de la réforme de la législation de l’UE en matière d’asile, du plan d’action pour l’intégration et de la recommandation de la Commission sur le retour qui accompagne le plan d’action renouvelé en matière de retourPar conséquent, l’objectif est de proposer une série de mesures coordonnées et efficaces pour répondre aux lacunes et besoins en matière de protection auxquelles les enfants doivent faire face de manière urgente une fois qu’ils ont atteint l’Europe: cela va de l’identification, l’accueil et la mise en œuvre de garanties procédurales à la mise en place de solutions durables.

For more information: see the European Commission’s web page and press release on the action plan.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site web de la Commission européenne ainsi que son communiqué de presse sur le plan d’action.

EU defence cooperation: Council establishes a Military Planning and Conduct Capability (MPCC) — press release (Council of the EU).
Coopération de l’UE en matière de défense:Le Conseil crée une capacité militaire de planification et de conduite (MPCC) — communiqué de presse (Conseil de l’UE).

Investment Plan for Europe: First EFSI transaction for Cypriot businesses as EIF and RCB Bank sign EUR 10 million agreement – Press release Communication: "Strengthening European Investments for jobs and growth: Towards a second phase of the European Fund for Strategic Investments and a new European External Investment Plan" State of the Union 2016: Strengthening European Investments for jobs and growth – Press release Extending the European Fund for Strategic Investments (EFSI) - Frequently Asked Questions Evaluations give evidence to support its reinforcement – Press release The EFSI's results so far
Plan d'investissement pour l'Europe: première opération de l'EFSI pour les entreprises chypriotes: signature d'un accord de 10 millions d'euros entre le FEI et RCB Bank – Communiqué de presse (en anglais) Communication: «Renforcer les investissements européens pour l'emploi et la croissance:vers une deuxième phase du Fonds européen pour les investissements stratégiques et un nouveau plan d'investissement extérieur européen» État de l'Union 2016: renforcer les investissements européens pour créer de l'emploi et de la croissance – Communiqué de presse Extension du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) – Foire aux questions Plan d'investissement pour l'Europe: les évaluations fournissent des éléments en faveur de son renforcement – Communiqué de presse Les résultats de l'EFSI à ce jour (en anglais)

the press release on the new joint action plan on human rights and democracy on the European Commission’s website
le communiqué de presse sur le nouveau plan d’action commun de l’UE en faveur des droits de l’homme et de la démocratie sur le site internet de la Commission européenne

Without public consultation and without even informing the Town of Banff in advance, amendments to the park management plan were drafted in the form of a press release and were announced to a press conference in Ottawa on June 26 of this year. The changes in the plan included planned expropriation of commercial leases in the Town of Banff and the shrinking of the size of the town site by 17 per cent, concepts which, I reiterate, had not been brought forward for consideration or discussion by the public or even town council.
Sans consultation publique et sans même aviser le conseil municipal de Banff, le Ministère a modifié le plan de gestion du parc et a annoncé par voie de communiqué et lors d'une conférence de presse, qui s'est tenue à Ottawa le 26 juin dernier, les changements prévoyant l'expropriation des baux commerciaux et une diminution de 17 p. 100 de la superficie de la ville, éléments qui, je le rappelle, n'ont jamais été soumis à l'examen du public ni même à celui du conseil municipal.

February 2 is also the date when Department officials held a press conference regarding this six-point plan and during that press conference, the draft plan was expounded at length.
Le 2 février est également le jour où les fonctionnaires du ministère ont tenu une conférence de presse au sujet de ce plan en six points, au cours de laquelle ils ont reproduit intégralement le plan de l'ébauche.

One is to press the federal government to introduce a national poverty reduction plan. Second is to press the federal government to improve access to employment insurance.
On propose, entre autres, d'insister auprès du gouvernement fédéral pour qu'il mette en place une stratégie nationale de réduction de la pauvreté, et pour qu'il améliore l'accès à l'assurance-emploi.

We have joint press releases on the management program that are in the works, multi-agency press releases, and we hope to have some brochures and copies following the press release of the 2002-2003 implementation plan for the program.
Nous prévoyons diffuser des communiqués conjoints sur le programme de gestion, et nous espérons être en mesure de distribuer des brochures d'information à la suite de la diffusion du communiqué sur le plan de mise en oeuvre 2002-2003 qui s'applique au programme.

I suggest to the hon. member that if he has difficulty understanding the plan perhaps he could speak with his colleague, the hon. member for Comox-Alberni, who came out with a press release a couple of days after the plan was released to criticize it sentence by sentence, only to have one of his constituents, a fisherman, write to him to criticize his criticism, actually calling the press release drivel, which means silly nonsense, like the hon. member.
Je suggère au député, s'il a du mal à comprendre le plan, de discuter avec son collègue, le député de Comox-Alberni, qui a publié un communiqué il y a environ deux jours, lorsque le plan a été rendu public, pour critiquer celui-ci phrase par phrase, après quoi un de ses électeurs, un pêcheur, lui a écrit pour critiquer sa critique en qualifiant le communiqué de sornettes, ce qui veut dire que cela n'avait aucun sens, comme ce que dit le député.