Traduction de «plan nurse-led discharges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

discharge planning nurse
infirmier en planification des congés [ infirmière en planification des congés | infirmier en planification des sorties | infirmière en planification des sorties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have been a licensed practical nurse for 31 years in the province of Newfoundland and Labrador. My clinical experience has included mental health, medicine, surgery, emergency care, and community discharge planning.
J'ai notamment travaillé en santé mentale, en médecine, en chirurgie, en soins d'urgence et en planification de la continuité des soins dans la collectivité.

55. Notes that the internal auditor has reviewed the implementation of the rules on contributions to political parties at European level, publishing a report on the matter in August 2007; welcomes the fact that this has led to a detailed action plan approved by the administration; calls for the findings of this audit to be included in the discharge procedure for 2007;
55. note que l'auditeur interne a revu la mise en œuvre des dispositions relatives aux contributions en faveur des partis politiques au niveau européen et a émis son rapport y afférent en août 2007; se réjouit que celui-ci ait abouti à un plan d'action détaillé agréé par l'administration; demande que les résultats de cet audit fassent partie de la procédure de décharge 2007;

54. Notes that the internal auditor has reviewed the implementation of the rules on contributions to political parties at European level, publishing a report on the matter in August 2007; welcomes the fact that this has led to a detailed action plan approved by the administration; calls for the findings of this audit to be included in the discharge procedure for 2007;
54. note que l'auditeur interne a revu la mise en œuvre des dispositions relatives aux contributions en faveur des partis politiques au niveau européen et a émis son rapport y afférent en août 2007; se réjouit que celui-ci ait abouti à un plan d'action détaillé agréé par l'administration; demande que les résultats de cet audit fassent partie de la procédure de décharge 2007;

The team, led by a counsellor/case manager, works closely with a client service assistant, nurses, and medical advisers to problem solve, work on complex care plans, and approve certain service and equipment requests.
Chaque équipe est dirigée par un conseiller agissant à titre de gestionnaire de cas, et travaille en étroite collaboration avec un agent des services aux clients, des infirmières et des conseillers médicaux pour trouver des solutions aux problèmes, élaborer des plans d’intervention complexes et approuver certaines demandes de services et d’équipement.