Vertaling van "plane coming here " (Engels → Frans) :

It then becomes tourism's job—my job and the job of everybody who works with me—to increase demand, to get more people to come here, because if more people come here, then they have to put on better planes.
C'est là que le spécialiste du tourisme peut intervenir—c'est mon travail, c'est le travail de tous ceux qui travaillent avec moi—à savoir pousser la demande, inciter les touristes à s'intéresser à la région, car plus il y aura de consommateurs, meilleurs seront les avions mis en service.

Mr. Mosely: As I was getting on the plane to come here I received a draft of something which the Vancouver health department is putting together for our Vancouver health board, which is subject to provincial legislation.
M. Mosely: Tout juste avant de prendre l'avion pour venir ici, j'ai reçu l'ébauche d'un document que le département de la santé de Vancouver prépare pour le Conseil de la santé de cette ville, qui relève d'une législation provinciale.

We had an editorial yesterday in The Globe and Mail, which I read on the plane coming here.
Il était question de nous hier, dans l'éditorial du Globe and Mail.

As well, honourable senators, just this past Monday, as I got on a plane in Halifax to come here to participate in this debate, I got a note from the pilots, as everyone on the plane did.
En outre, honorables sénateurs, j'ai pris lundi un avion à Halifax pour venir ici participer à ce débat et j'ai reçu une note — tous les passagers ont reçu cette note — de la part des pilotes.

We do not let people come here on the plane if they do not have visas from those countries.
Nous ne laissons pas les gens qui n'ont pas de visa venir par avion de ces pays.