Traduction de «plant products livestock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

livestock production analysing | researching production of livestock | research livestock production | researching livestock production
étudier la production d’animaux d’élevage

give advice on livestock productivity | productivity advising on livestock | advise on livestock productivity | livestock productivity advising
donner des conseils sur la productivité d’animaux d’élevage

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]
produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

crop production [ plant product | [http ...]
production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

plant health product [ plant protection product | [http ...]
produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

Livestock and Animal Products Section [ Animal Products Section | Livestock Section ]
Section du bétail et des produits animaux [ Section des produits animaux | Section des bestiaux ]

livestock production | livestock rearing | stockfarming
élevage du bétail | exploitation animale | production animale

animal product | livestock product | product of the animal kingdom
produit animal | produit d'origine animale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We need legislation to set floor prices that represent the cost of production and a reasonable return for wages and investment. We need legislation to guarantee our ability to grow plants and livestock without contamination by GEOs, biotechnology, nanotechnology, et cetera.
Nous avons besoin d'une loi qui établisse des prix-planchers reflétant les coûts de production ainsi qu'un rendement raisonnable pour payer les salaires et faire des investissements, et qui garantisse notre capacité à cultiver nos terres et à élever du bétail sans être menacés par les OGM, la biotechnologie, la nanotechnologie, et cetera.

The agency is responsible both for the inspection of food, plants and livestock that cross our borders, and for the quality of products served in Canadian households.
Cette agence est à la fois responsable de l'inspection des aliments, des plantes et du bétail qui entrent ou sortent de nos frontières, et de la qualité des produits qui se retrouvent sur les tables canadiennes.

(3) By-products of the food processing industry and plant or animal products, when sold in bulk quantities of at least 20 kg (44 lbs) or in bags that contain at least 20 kg (44 lbs), that are ordinarily used as feed, or as ingredients in feed, for farm livestock, fish or poultry described in subparagraph (2)(c)(i) or for rabbits, ostriches, rheas, emus or bees.
(3) Sous-produits de l'industrie alimentaire et produits d'origine végétale ou animale, vendus en vrac en quantité d'au moins 20 kg (44 livres) ou vendus en sacs contenant au moins 20 kg (44 livres), qui servent habituellement d'aliments pour le bétail, les poissons ou la volaille visés au sous-alinéa (2)c)(i) ou pour les lapins, les autruches, les nandous, les émeus ou les abeilles, ou qui sont des ingrédients de tels aliments.

(i) the average cost to re-establish the interrupted production resulting from the loss of the fruit trees, perennial plants or livestock,
(i) les coûts moyens de rétablissement de la production interrompue par suite de la perte de peuplements d’arbres fruitiers, de plantes vivaces ou de bétail,

· unprocessed plant and livestock products and livestock;
· produits végétaux et animaux non transformés et animaux d’élevage;

(7) A general Community framework of organic production rules should be established with regard to plant and livestock production, including rules on conversion, as well as on the production of processed food and of feed.
(7) Il y a lieu d'établir un cadre communautaire général de règles de production biologique concernant la production végétale et la production animale, y compris des règles en matière de conversion et de production de produits alimentaires transformés et d'aliments pour animaux.

(7) A general Community framework of organic production rules should be established with regard to plant and livestock production, including rules on conversion, as well as on production of processed food and of feed.
(7) Il y a lieu d’établir un cadre communautaire général de règles de production biologique concernant la production végétale et la production animale, y compris des règles en matière de conversion et de production de produits alimentaires transformés et d’aliments pour animaux.

· processed plant and livestock products which are intended for human consumption (“processed food”);
· produits végétaux et animaux transformés destinés à la consommation humaine («produits alimentaires transformés»);

At the production stage private industry could profitably provide for the acquisition, preparation, planting, feeding, controlling and harvesting of livestock, plants and lands.
À l'étape de la production, l'industrie privée peut, de façon rentable, qu'il s'agisse d'élevage, de culture ou d'exploitation des terres, se charger des diverses activités: acquisition, préparation, plantation, alimentation, contrôle, récolte.