Translation of "plastic tubing " (English → French) :

TERMINOLOGY

plastic tubing
tuyau en plastique

plastic tubing
tuyau de plastique

tube [ metal tube | plastic tube ]
tube [ tube métallique | tube plastique ]

sap-collection system | pipeline system | tubing | plastic pipeline system | plastic tubing system
tuyauterie d'érablière | canalisation | tubulure | tubulure de plastique | tubulure en matière plastique

disperser unit | plastic tube | suppressor unit
boudin extincteur

plastic tube
tube plastique

clear plastic tube
tube de plastique incolore

plastic tube
tube en matière plastique

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

plastics industry [ production of plastics ]
industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For suction, a disposable syringe, equipped with a plastic tube, can be used.
Pour l'aspiration, une seringue jetable pourvue d'un canon en plastique peut être utilisée.

Samples shall be taken from the fish in accordance with the procedure described in point I. 1.1 using a sterile instrument and transferred to a sterile plastic tube containing transport medium.
Les échantillons doivent être prélevés sur le poisson conformément à la procédure décrite au point I. 1.1 à l'aide d'un instrument stérile, puis transférés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.

Before shipment or transfer to the laboratory, pieces of the organs to be examined shall be removed from the fish with sterile dissection tools and transferred to sterile plastic tubes containing transport medium.
Avant d'être expédiés ou transférés vers le laboratoire, les morceaux d'organes à examiner doivent être prélevés sur le poisson à l'aide d'instruments de dissection stériles et placés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.

Pieces of the liver, anterior or mid-kidney, heart and spleen shall be removed from the fish using a sterile instrument and transferred to plastic tubes containing 9 ml transport medium.
Des morceaux de foie, de rein antérieur ou médian, de cœur et de rate doivent être prélevés sur les poissons à l'aide d'un instrument stérile et transférés dans des tubes en plastique contenant 9 ml de milieu de transport.

Standard molecular biology plastic-ware: microfuge tubes, filtered plastic tips for micropipettes, plates suitable for the thermocycler.
Matériel en plastique standard de biologie moléculaire: tubes de microcentrifugation, embouts à filtres pour micropipettes, microplaques adaptées au thermocycleur.

For example, in Xenopus spp. a tube of ceramic or plastic may be provided.
Par exemple, pour Xenopus spp., des tubes en céramique ou en plastique pourraient être disposés.

Provision of containers and tubes of cardboard or rigid plastic, and paper bags, stimulates both investigative and play behaviour.
La présence de conteneurs et de tubes, de carton ou de plastique rigide ainsi que de sacs en papier stimule la curiosité et le jeu. Les furets utilisent largement des récipients remplis d'eau.

Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques

Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastic
Tubes et tuyaux et leurs accessoires, en matières plastiques

The test method for the mercury content is as follows. The arc tube is first separated from its plastic surrounds and associated electronics.
La teneur en mercure est analysée au moyen de la méthode d'essai suivante: dégager tout d'abord le tube en arc de son enveloppe en plastique et des éléments électroniques associés.