Vertaling van "plc by anglo-dutch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anglo-Dutch Wars
guerres anglo-néerlandaises

Anglo-Dutch amphibious force | UK/Netherlands amphibious force | UKNLAF [Abbr.]
Force amphibie anglo-néerlandaise | Force amphibie britannico-néerlandaise | FABN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The UK and Netherlands have developed a bilateral co-operation initiative (the Anglo-Dutch Forum) as have France, Germany and the Netherlands (Action Mercure).
Des initiatives bilatérales de coopération ont été prises entre le Royaume-Uni et les Pays-Bas (forum anglo-néerlandais) ainsi qu'entre la France, l'Allemagne et les Pays-Bas (action Mercure).

I talked to the director of a major Anglo-Dutch company last week and he says that he finds organised crime is increasing and – I use the word which he used – ‘exponentially’, increasing incredibly fast, and yet the Member State governments do nothing about it, because the public does not know the full picture and does not push the governments, so they say, ‘Well, don’t worry, everything is okay’. We have a serious problem.
La semaine dernière, j’ai parlé au directeur d’une importante société anglo-néerlandaise. Il a dit constater une augmentation «exponentielle» – j’utilise ses mots – du crime organisé, à un rythme incroyablement rapide, et que les gouvernements des États membres ne font rien parce que le public ne connaît pas l’intégralité du problème et ne pousse pas ceux-ci à le faire.

The European Commission has authorised the proposed take-over of UK oil and natural gas company Enterprise Oil Plc by Anglo-Dutch oil group Shell.
La Commission européenne a donné son accord à la proposition de reprise de l'entreprise britannique, Enterprise Oil Plc, spécialisée dans le pétrole et le gaz naturel, par le groupe pétrolier anglo-néerlandais Shell.

The Anglo-Dutch example which the Commissioner quoted is related, inter alia, to the additional taxes which are being levied in each Member State.
L'exemple anglais-néerlandais évoqué par le commissaire est notamment lié aux taxes sur la valeur ajoutée perçues dans chaque État membre.

As for the Anglo-Dutch example, my answer briefly is that both modalities would be allowed, namely the setting up of dealers' outlets in the other countries and unrestricted trade without changing the location of the dealers.
Quant à l'exemple anglo-néerlandais, je répondrai brièvement que les deux options sont possibles : à savoir ouvrir des concessions dans d'autres pays et vendre librement sans que les concessionnaires ne changent d'emplacement.

CMG Wireless Data Solutions BV provides business information services and wireless data solutions and forms part of the CMG Group, an Anglo-Dutch based global provider of information and communications technology.
CMG Wireless Data Solutions BV fournit aux entreprises des services d'information et de transmission de données sans fil; elle fait partie du groupe anglo-néerlandais CMG, fournisseur mondial de produits informatiques et télématiques.

The European Commission has cleared a proposed joint venture called MIGway between Denmark's TDC Mobile International A/S and Anglo-Dutch firm CMG Wireless Data Solutions BV.
La Commission européenne a autorisé un projet d'entreprise commune intitulé MIGway entre la société danoise TDC Mobile International A/S et la société anglo-néerlandaise CMG Wireless Data Solutions BV.

Consequently, I welcome the Anglo-Dutch initiative to make biotechnology a key priority on the Stockholm agenda.
C’est donc positivement que j’accueille l’initiative de la Grande-Bretagne et des Pays-Bas d’inscrire la biotechnologie parmi les points prioritaires de l’agenda de Stockholm.

As has been mentioned earlier, the Anglo-Dutch company Corus – the steel company – is a classic example of a company making decisions based on profit with no regard to the disastrous social costs of its actions.
On l'a signalé tout à l'heure, Corus - entreprise sidérurgique anglo-néerlandaise - offre un exemple typique d'entreprise prenant des décisions fondées sur le profit, au mépris des répercussions sociales désastreuses de ses agissements.

ANTRIM CASTLE, ANTRIM, NORTHERN IRELAND This 15 hectare garden is a unique suvival in the region of a 17th century Anglo-Dutch formal water garden, laid out with ornamental ponds and gardens, a wildness and a mound with a spiral path.
Antrim Castle, Antrim (Northern Ireland) Ce jardin de 15 ha est tout ce qui subsiste d'un jardin aquatique Anglo- Hollandais du XVIIe siècle, agrementé d'étangs ornementaux et de jardins, d'un bois naturel et d'une butte avec un sentier en spirale.