Traduction de «pln 500 million » (Anglais → Français) :

This project, with total approved financing of PLN 500 million (EUR 120 million), will reinforce the EU North-South gas corridor and the connection to alternative sources of gas supply.
Ce projet, pour lequel un financement total de 500 millions de PLN (120 millions d'EUR) a été approuvé, viendra renforcer le corridor gazier entre le nord et le sud de l'UE et assurera le raccordement à de nouvelles sources d'approvisionnement en gaz.

According to the Polish authorities, in the light of the study and in view of the ongoing process of changing the urban development plan for Gdynia, the estimated market value of the land in 2011 amounted to PLN [> 2 000] (EUR [> 500]) per square metre, i.e. PLN [> 168] million (EUR [> 42] million).
Selon les autorités polonaises, à la lumière de l'étude et du processus en cours visant à modifier le plan local d'urbanisme de Gdynia, la valeur de marché estimée des terrains en 2011 s'élevait à [> 2 000] PLN ([> 500] EUR) le m2, soit [> 168] millions de PLN ([> 42] millions d'EUR).

Because the existing Gdynia-Kosakowo (Gdynia-Oksywie) airfield was originally used exclusively for military purposes, the operator of the new airport is able to use the existing infrastructure (such as a runway of 2 500 meters, taxiways, an apron, navigation equipment etc.). The total cost of the investment in the conversion project is estimated at PLN 164,9 million (EUR 41,2 million (15)) in nominal terms and PLN 148,4 million (EUR 37,1 million) in real terms.
Compte tenu du fait que l'aéroport de Gdynia-Kosakowo existant (l'aéroport Gdynia-Oksywie) était initialement utilisé uniquement à des fins militaires, l'exploitant du nouvel aéroport a la possibilité d'utiliser les infrastructures existantes (une piste de décollage de 2 500 mètres de long, des voies de circulation, une aire de trafic, des dispositifs de navigation, etc.) Le coût total estimé de l'investissement relatif au projet de reconversion s'élève à 164 900 000 PLN (41 200 000 EUR (15)) en termes nominaux et à 148 400 000 PLN (37 100 000 EUR) en termes réels.

PLN 500 million (approx. EUR 125 million) to support smaller infrastructure projects undertaken by the City of Lublin in the road, public transport, education and culture sectors
500 millions de PLN (environ 125 millions d’EUR) pour soutenir des projets d’infrastructure de dimension relativement petite mis en œuvre par la ville de Lublin, dans le sud-est du pays, et portant sur le réseau routier, les transports publics, l’éducation et la culture.

The loan of PLN 500 million will support ten sub-projects focused on upgrading municipal roads, improving public transport and renovating cultural heritage in line with the priorities of the City of Lublin’s multi-year investment plan for the period 2009-2015.
Le prêt de 500 millions de PLN financera un ensemble de dix aménagements portant sur l’amélioration des routes, les transports publics et la rénovation du patrimoine bâti, conformes aux priorités du plan pluriannuel d’investissement de la ville de Lublin pour la période de 2009 à 2015.