Vertaling van "pm10 particles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

particulate matter | suspended particulate matter | fine particles | fine dust [ PM10 ]
poussières en suspension | poussières fines en suspension | poussières fines [ PM10 ]

gold nanoparticle [ nanosized gold particle | nanosize gold particle | nanometer-sized gold particle | nanoscale gold particle | nanogold particle | nanogold-particle | nano-scaled gold particle ]
nanoparticule d'or [ particule nanométrique d'or ]

silver nanoparticle | Ag nanoparticle | silver nanometer particle | nanosilver particle | nanoscale silver particle | nanoscaled silver particle | nanosize silver particle | nanosized silver particle
nanoparticule d'argent | particule nanométrique d'argent

magnetic particle inspection [ MPI | magnetic particle method | magnetic particle testing | magnetic particle test | magnetic particle flaw detection | magnetic particle detection | magnetic testing ]
contrôle magnétoscopique [ examen magnétoscopique | contrôle magnétique | magnétoscopie | contrôle par magnétisation | épreuve magnétoscopique ]

decomposing and fragmented particle [ DF | DF particle | partly decomposed particle | partly decomposed grain | partly branched grain | partly settled grain | partly settled particle ]
particule reconnaissable

nanoparticle | nanoscale particle | nanosize particle | nanosized particle | nanometric particle
nanoparticule | particule nanométrique

gold nanoparticle | Au nanoparticle | nanogold particle | nanoscale gold particle | nanosize gold particle | nanosized gold particle
nanoparticule d'or | particule nanométrique d'or

z naught particle | z zero particle | Z° particle
particule Z zéro | particule Z°

particle size | grain size | particle diameter | grain diameter
dimension des grains | dimension des particules | taille des grains | taille des particules | diamètre des grains | diamètre des particules

Research Department Particles and Matter [ TEM ]
Particules et matière [ TEM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards PM10 particles, there are currently cases against 16 Member States (Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Spain, France, Hungary, Italy, Latvia, Portugal, Poland, Romania, Sweden, Slovakia, and Slovenia), and two of these cases (against Bulgaria and Poland) have been brought before the Court of Justice of the EU.
En ce qui concerne les particules PM , des procédures sont en cours auprès de la Cour de justice de l'Union européenne contre seize États membres (l'Allemagne, la Belgique, la Bulgarie, l'Espagne, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Italie, la Lettonie, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède).

Small particulate matter or 'PM10' particles are present in emissions from energy and heating, transport, industry and agriculture.
Les petites particules ou particules «PM10» sont présentes dans les émissions issues du secteur de l'énergie, du chauffage, des transports, de l'industrie et de l'agriculture.

Despite the obligation for Member States to ensure satisfactory air quality for their citizens, concentrations of PM10 particles still remain a problem in many places.
En dépit de l'obligation qu'ont les États membres de garantir une bonne qualité de l'air pour les citoyens, les concentrations de particules PM10 demeurent un problème dans de nombreux endroits.

The Commission is currently pursuing infringement actions for excessive levels of PM10 particles against 16 Member States (Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Spain, France, Hungary, Italy, Latvia, Portugal, Poland, Romania, Sweden, Slovakia, and Slovenia), and two of these cases (against Bulgaria and Poland) have been brought before the Court of Justice of the EU.
La Commission mène actuellement des procédures d'infraction pour dépassement des niveaux de particules PM10 contre 16 États membres (Belgique, Bulgarie, République tchèque, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Hongrie, Italie, Lettonie, Portugal, Pologne, Roumanie, Suède, Slovaquie et Slovénie), et deux recours ont été formés devant la Cour de justice de l'UE (contre la Pologne et la Bulgarie).

Tiny PM10 particles can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer, and premature death.
Les microparticules PM10 peuvent provoquer de l'asthme, des problèmes cardiovasculaires, des cancers du poumon et entraîner une mort prématurée.

PM10 particles can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer and premature death.
Les particules PM10 peuvent provoquer de l'asthme, des problèmes cardiovasculaires, des cancers du poumon et entraîner une mort prématurée.

PM10 particles originate in emissions from industry, traffic and domestic heating, and can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer and premature death.
Les particules PM10 proviennent des émissions imputables à l'industrie, à la circulation routière et au chauffage domestique et peuvent provoquer de l'asthme, des problèmes cardiovasculaires, des cancers du poumon, et entraîner une mort prématurée.

Today's action – technically additional letters of formal notice – against Bulgaria, Latvia and Slovenia is in line with similar steps taken against Belgium in November 2012, and with forthcoming legal action against all other Member States that suffer from persistently high levels of PM10 particles in ambient air.
Les mesures prises aujourd’hui (sur le plan technique, envoi de lettres de mise en demeure supplémentaires) à l'encontre de la Bulgarie, de la Lettonie et de la Slovénie rejoignent des mesures analogues prises à l'encontre de la Belgique en novembre 2012 et les prochaines actions en justice contre tous les autres États membres qui affichent des niveaux toujours élevés de particules PM10 dans l’air ambiant.

PM10 particles have complex chemical compositions, reflecting a variety of sources.
Les particules PM10 ont des compositions chimiques complexes qui traduisent la variété de leurs origines.

Substantial progress has been made in tackling emissions from individual motor vehicles, contributing to reductions in the urban concentrations of PM10 (particles less than 10 micrometers in size), NOx and other ozone precursors.
Des progrès importants ont été accomplis dans le traitement des émissions des moteurs, ce qui a permis des réductions des concentrations urbaines de PM10 (particules d'un diamètre inférieur à 10 micromètres), des NOx et d'autres précurseurs de l'ozone.