From our point of view, businesses, governments, and educational and financial institutions have to work together to address a number of key priorities ranging from better business management to skills development, research transfer, financing innovation, and strengthening the capabilities of small and mid-size companies in this country.
Selon nous, les entreprises, les gouvernements de même que les établissements scolaires et financiers doivent travailler main dans la main pour atteindre un certain nombre d'objectifs prioritaires qui se rangent entre une meilleure gestion des entreprises et le développement des compétences en passant par le transfert de la recherche, le financement de l'innovation et le renforcement des capacités des petites et moyennes entreprises canadiennes.