The Polaris Institute indicated that Canada has spent $4.1 billion since 2001 on the Afghan mission, which constitutes 68 per cent of the $6.1 billion that we spent on international missions between 2001 and 2006.
D'après l'Institut Polaris, la mission afghane a coûté au Canada 4,1 milliards de dollars depuis 2001, à savoir 68 p. 100 des 6,1 milliards de dollars dépensés dans le cadre de missions internationales entre 2001 et 2006.