Traduction de «police service built » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Police Agency | National Police Services Agency
Corps national des services de police

Police Service of Northern Ireland | PSNI [Abbr.]
Service de police d'Irlande du Nord

International Police Services
Service des relations et informations internationales de la police criminelle

assist services for emergencies | provide assistance to police and emergency services | assist emergency services | assist police and emergency services
aider les services d'urgence

RCMP First Nations Community Policing Service [ RCMP-FNCPS | Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service ]
Service de police communautaire de la GRC à l'intention des Premières Nations [ SPCPN-GRC | Service de police communautaire de la Gendarmerie royale du Canada à l'intention des Premières Nations | Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada ]

Director Police Services [ D Police Svcs | Director Police Operations | D Police Ops ]
Directeur - Services de police [ D Svc Police | Directeur - Opérations policières | D Op P ]

City of Ottawa Police Services Board [ Ottawa Police Services Board ]
Commission des services policiers d'Ottawa

police commission | police services board
commission de police

police service | police department
service de police | service policier

law and order service (1) | public order service (1) | law enforcement service (2) | enforcement of law and order (2) | law and order enforcement (2) | police service (2)
service d'ordre [ SO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the built-in provisions and the regular police oversight provisions that exist, police services will have in place internal checks and balances to ensure the appropriate use of these provisions.
En plus des dispositions intégrées et des dispositions habituelles de contrôle des forces de police existant, les services de police mettront en place des pouvoirs s'équilibrant entre eux internes pour s'assurer de l'utilisation appropriée de ces dispositions.

There's no question that when the Toronto Police Service built the prisoner processing centre they built it with the intention that they would likely have to use it at some point, because we were aware that large groups of people were coming and if there were a necessity for arrest they would have to use that centre.
Lorsque le Service de police de Toronto a construit le centre de traitement des prisonniers, il prévoyait certainement s'en servir à un moment ou à un autre.

Paul Gillespie, a former police officer, built and led the child exploitation section of the Toronto Police Service Sex Crimes Unit.
M. Gillespie, qui a été policier, a mis sur pied et dirigé la section de la lutte contre l'exploitation des enfants de l'unité des crimes sexuels du Service de police de Toronto.

On the funding side, we have built up the capability of our intelligence, police, security and military services over the past five years with very significant resources.
Côté financement, je signale que, au cours des cinq dernières années, nous avons consenti des ressources très substantielles pour renforcer la capacité dans les secteurs du renseignement, du maintien de l'ordre, de la sécurité et des forces armées.

The offenders' names legal, alias, nicknames, known names, maiden are collected along with addresses, phone numbers, photographs and conviction information (1015) There are built in triggers to advise police services when an offender is non-compliant and living in their jurisdiction or is compliant and in their jurisdiction.
Cette province tient des fichiers comportant les noms des contrevenants, qu'il s'agisse des noms légaux, des noms d'emprunt, des surnoms, des noms connus, des noms de jeune fille, ainsi que leur adresse, leurs numéros de téléphone, leur photo et des renseignements sur leur condamnation (1015) Il y a des mécanismes intégrés qui permettent d'informer les services de police qu'un délinquant ne se conforme pas aux règles et vit dans leur territoire ou qu'il se conforme et vit dans leur territoire.