To comment on something Mr. Menzies was mentioning, I think it's important to recognize that if you want to police yourselves, so to speak.and yet we're hearing these stories and are getting constant examples of this; it's starting to tie the hands of government from having to say, “We're going to have to get in there and do something”.
J'aimerais revenir à ce qu'a dit M. Menzies. Je crois qu'il est important de reconnaître que, si vous voulez vous surveiller, si je peux m'exprimer ainsi.pourtant, nous entendons des histoires et obtenons constamment des exemples, ce qui fait que le gouvernement pourrait avoir les mains liées et ne pas pouvoir s'abstenir d'intervenir.
