Vertaling van "policies creating investor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

set up coverage policies | set up insurance policies | create coverage policies | create insurance policies
rédiger des polices d’assurance

Business Immigration Policy and Investor Program
Politique d'immigration des gens d'affaires et programme des investisseurs

create outreach policies for cultural venues | draw up outreach policies for target cultural groups | create cultural venue outreach policies | draft policies of outreach for cultural venues
créer des politiques de diffusion sur les sites culturels

trade-creating policy
politique génératrice d'échanges

From Options to Action : A New Social Assistance Policy Blueprint [ Creating New Options ]
Passant des options à l'action : schéma de la nouvelle politique d'assistance sociale [ Création de nouvelles options ]

Spatial Policy Document: creating space for development
L'utilisation rationnelle du territoire aux Pays-Bas: une nouvelle approche

job-creating policy
politique créatrice d'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While ambitious policies creating investor certainty have been adopted in some Member States, national policies have proven vulnerable to changing political priorities.
Bien que certains États membres aient adopté des politiques ambitieuses pour favoriser la confiance des investisseurs, les politiques nationales se sont révélées vulnérables aux variations des priorités politiques.

- Analyse how the EU can create an energy system by 2050 which is low-carbon, resource-efficient, secure and competitive. This should provide the necessary certainty for investors, researchers, policy makers and regulators.
- analyser comment l'UE peut mettre en place d'ici 2050 un système énergétique à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif, ce qui devrait apporter aux investisseurs, chercheurs, décideurs politiques et régulateurs la sécurité juridique qui leur est nécessaire.

Implementing the fresh approach to industrial policy should help businesses and investors engage in profitable, sustainable and job-creating industrial production in Europe and improve international competitiveness in productivity and cost terms.
La mise en œuvre de cette approche originale de la politique industrielle devrait aider les entreprises et les investisseurs à s’engager dans une production industrielle rentable, durable et créatrice d’emplois en Europe et à améliorer la compétitivité internationale en termes de production et de coûts.

Why should tax policy create an incentive to get private investors, to get institutional investors, to do something that presumably is in their economic interest, if, in fact, the private placement is a good investment?
Pourquoi le régime fiscal devrait-il encourager les investisseurs privés, les investisseurs institutionnels à faire quelque chose qui est présumément dans leur intérêt du point de vue économique, si, en fait, le placement privé est un bon investissement?

4. AIFMs shall provide general information relating to the financial and non-financial criteria of the remuneration policies and practices for relevant categories of staff to enable investors to assess the incentives created.
4. Le gestionnaire fournit des informations concernant les critères financiers et non financiers des politiques et pratiques de rémunération des catégories de personnel concernées, pour permettre aux investisseurs d’évaluer les incitations créées.

In addition to the remuneration disclosure, it may be appropriate for AIFMs to provide information relating to the financial and non-financial criteria of the remuneration policies and practices for relevant categories of staff to enable investors to assess existing incentives created.
Outre les communications relatives à la rémunération, il peut être opportun que les gestionnaires fournissent des informations concernant les critères financiers et non financiers des politiques et pratiques de rémunération des diverses catégories de personnel pour permettre aux investisseurs d’évaluer les incitations créées.

Finally, the consultation raises the more long-term policy challenge that arises in the area of investment funds: how to create a European investment culture where retail investors take a longer-term and strategic view when placing their savings with the providers of fund products and have access to products suited to this.
Enfin, la consultation aborde le défi politique à plus long terme qui se présente dans le domaine des fonds d'investissement: comment créer une culture européenne de l'investissement dans laquelle les investisseurs de détail adoptent une vision stratégique de plus longue portée au moment d'investir leurs économies dans des fonds d'investissement, et ont accès à des produits d'investissement adaptés à leurs besoins.

In view of this evidence, will the Liberals now create a fair economic policy for Canadians, rather than one for foreign investors?
Étant donné ces faits, les libéraux vont-ils maintenant créer une politique économique équitable pour les Canadiens, plutôt qu'une politique s'adressant seulement aux investisseurs étrangers?

Already in September 1982, a report on the Canadian mineral industry identified five areas of urgency requiring immediate government intervention; there was urgency then, they said. They were: preventing further erosion of Canada's economic competitiveness in certain key areas of mineral production, including those of copper and nickel; halting and reversing the depletion of mineral reserves; finding new ideas and developing technologies, policies and programs to encourage greater efficiency in mining exploration; reversing the apparent trend of mining investors, including Canadian multinationals, to drop Canada in favour of countries in Latin America, Asia or the Pacific and other areas of development in the world where resources are plentiful; and, finally, generally creating a political and regulatory context better suited to maintain industry viability and stimulate investment in mining exploration.
Déjà en septembre 1982, dans le rapport sur l'industrie minérale canadienne, cinq dossiers urgents étaient identifiés comme nécessitant une intervention du gouvernement, urgente à ce moment-là, qu'ils disaient, soit: contenir la détérioration de la compétitivité économique canadienne dans certains secteurs clés de production minérale, y compris ceux du cuivre et du nickel; freiner et inverser la baisse des réserves de minéraux; trouver des idées nouvelles et mettre au point des technologies, politiques et programmes pour stimuler l'exécution plus efficace de travaux d'exploration minière; inverser le mouvement apparent voulant que les investisseurs miniers, y compris les multinationales canadiennes, délaissent le Canada au profit de pays d'Amérique latine, d'Asie du Pacifique et d'autres régions du monde en développement bien dotées en ressources; et finalement, de façon générale, instaurer un cadre politique et de réglementation plus propice au maintien de viabilité de l'industrie et à la stimulation de l'investissement dans l'exploration minière.

In this context, and following on from the Council Resolution of 26 September 1989 and the Council Decisions of 28 July 1989 and 18 June 1991, subcontracting has been integrated into enterprise policy with a view to creating a favourable environment as well as launching an information campaign on, and promoting, European subcontracting among third-country investors.
Dans ce contexte et dans la ligne tant de la résolution du Conseil du 26 septembre 1989 que des décisions du Conseil du 28 juillet 1989 et du 18 juin 1991, la sous-traitance a été intégrée dans la Politique d'Entreprise en visant la création d'un environnement favorable ainsi que des efforts d'information ou de promotion de la sous-traitance européenne auprès d'investisseurs de pays tiers.