Regan Morris, Legal Counsel, Legal Services, Policy and Research Branch, Office of the Privacy Commissioner of Canada: As to your question as to Facebook, it's true that Facebook doesn't have an opt-out mechanism for all of its advertising.
Regan Morris, conseiller juridique, Direction des services juridiques, des politiques et de la recherche, Commissariat à la protection de la vie privée du Canada : Il est vrai que Facebook n'a pas de mécanisme permettant de se soustraire à l'ensemble de ses publicités.