Vertaling van "policy foreign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]
politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

exchange rate policy | exchange policy | foreign exchange policy
politique de change | politique de taux de change | politique du taux de change

exchange policy | foreign exchange policy
politique de change

produce foreign affairs policies suggestions | provide foreign affairs policies solutions | advise on foreign affairs policies | develop foreign affairs policies recommendations
donner des conseils sur les politiques en matière d'affaires étrangères

common foreign and security policy [ CFSP | common foreign policy | common security policy | European foreign policy ]
politique étrangère et de sécurité commune [ PESC | politique de sécurité commune | politique étrangère commune | politique étrangère européenne ]

EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ High Representative for the CFSP ]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ haut représentant pour la PESC ]

common foreign policy | European foreign policy | European Political Cooperation | EPC [Abbr.]
Coopération politique européenne | politique étrangère commune | politique étrangère européenne | CPE [Abbr.]

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Be it development assistance, trade policy, foreign and security policy or external aspects of other policies, the expectations for Europe are growing.
Qu'il s'agisse d'aide au développement, de politique commerciale ou étrangère, de sécurité ou de la dimension extérieure d'autres politiques communautaires, on attend toujours plus de l'Europe.

EUROVOC descriptor: vocational training third country unpaid work foreign national residence permit educational exchange EU migration policy foreign student
Descripteur EUROVOC: formation professionnelle pays tiers travail non rémunéré ressortissant étranger droit de séjour échange scolaire politique migratoire de l'UE étudiant étranger

EUROVOC descriptor: child care voluntary work traineeship research staff foreign national residence permit educational exchange visa policy foreign student
Descripteur EUROVOC: garde d'enfants bénévolat stage de formation personnel de la recherche ressortissant étranger droit de séjour échange scolaire politique des visas étudiant étranger

EUROVOC descriptor: EU financial instrument foreign policy foreign aid EU aid financial aid
Descripteur EUROVOC: instrument financier de l'UE politique extérieure aide à l'étranger aide de l'UE aide financière

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / Decentralised agencies / Agencies in the field of common foreign policy Foreign and security policy / Implementation of the CFSP and ESDP / Overseing security / Military capabilities
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les organes décentralisés / Les agences dans le domaine de la politique étrangère commune Politique étrangère et de sécurité / La mise en oeuvre de la PESC et de la PESD / Assurer la sécurité / Moyens militaires

In fact, it impacts areas of public policy, procurement policy, foreign ownership policy, and local governance that have been off-limits in foreign trade deals we've signed in the past.
En fait, il a des répercussions sur les politiques publiques, la politique d'approvisionnement, la politique en matière de propriété étrangère et la gouvernance locale qui, auparavant, n'étaient pas touchées par les accords commerciaux que le Canada signait avec d'autres pays.

We have inherited a structure of government, in the foreign policy realm at least, that is a 19th century model: foreign policy, foreign affairs, defence.
Nous avons hérité une structure de gouvernement, du moins dans le domaine de la politique étrangère, qui appartient au XIX siècle: politique étrangère, affaires étrangères, défense.

At that time we had the integration of trade policy with our external affairs policy, foreign affairs, including our commitment to human rights.
À l'époque, la politique commerciale a été intégrée à notre politique des affaires extérieures, ou Affaires étrangères, y compris notre engagement envers les droits humains.

Foreign policy is the combination of defence policy, foreign assistance policy, diplomacy work done on national security by CSIS, RCMP and others, environment department, finance department and everyone else.
La politique étrangère est un mélange de politique de défense, de politique en matière d’aide étrangère, de travail diplomatique en matière de sécurité nationale fait par le SCRS, la GRC et d’autres, le ministère de l’Environnement, le ministère des Finances et tous les autres.

Foreign policy is the combination of defence policy, foreign assistance policy, diplomacy work done on national security by CSIS, RCMP and others, environment department, finance department and everyone else.
La politique étrangère est un mélange de politique de défense, de politique en matière d'aide étrangère, de travail diplomatique en matière de sécurité nationale fait par le SCRS, la GRC et d'autres, le ministère de l'Environnement, le ministère des Finances et tous les autres.