Vertaling van "policy implications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tax Policy implications for employment: a report presented to the Minister [ Tax Policy implications for employment ]
Les incidences de la politique fiscale sur l'emploi : rapport présenté au ministre de l'Emploi et de l'immigration [ Les incidences de la politique fiscale sur l'emploi ]

Demographic Change and Public Policy. Ageing Populations. The Social Policy Implications [ Demographic change and public policy ]
Évolution démographique et politiques gouvernementales. Le Vieillissement démographique. Conséquences pour la politique sociale [ Évolution démographique et politiques gouvernementales ]

International Workshop on Evolution of Hills and Mountain Farming Systems: Sustainable Development Policy Implications
Atelier international sur l'incidence des politiques de développement durable sur l'évolution des systèmes de culture en hautes terres et en montagne

assess design risks and implications | assessing design risks and implications | assess risks and implications of a design | evaluate risks and implications of a design
évaluer les risques et les implications d’un aménagement

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications
implications de la pollution urbaine

implication | IF-THEN operation | conditional implication operation | conditional implication | inclusion
inclusion | implication

analyse legacy implication | manage ICT legacy implication
aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC

budgetary consequences | budgetary effects | budgetary impact | budgetary implications | impact on the budget | implications for the budget
incidence budgétaire

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Parliament and the Council should be kept informed of the developments under this Regulation, in order to enable them to consider their broader policy implications.
Le Parlement européen et le Conseil devraient être tenus informés des évolutions dans le cadre de ce règlement pour leur permettre d'étudier leurs incidences politiques plus larges.

8. Points out that its emphasis on coherence in the policies to promote development and in Europe's commitments stems from its concern to prevent development policy aims being overturned by other Union policies with development policy implications (trading, environmental, security, and agricultural policy, etc.);
8. rappelle son attachement à la cohérence des politiques pour le développement et aux engagements européens visant à garantir que les objectifs de la politique de développement ne soient pas contredits par les autres politiques de l'Union européenne ayant un impact sur cette politique (commerce, environnement, sécurité, agriculture, etc.);

8. Points out that its emphasis on coherence in the policies to promote development and in Europe’s commitments stems from its concern to prevent development policy aims being overturned by other Union policies with development policy implications (trading, environmental, security, and agricultural policy, etc.);
8. rappelle son attachement à la cohérence des politiques pour le développement et aux engagements européens visant à garantir que les objectifs de la politique de développement ne soient pas contredits par les autres politiques de l'UE ayant un impact sur cette politique (commerce, environnement, sécurité, agriculture, etc.);

Assessment of policy response and policy implications
Évaluation de l'action politique et de son incidence

European Parliament resolution on the Commission communication on the impact of the e‑Economy on european enterprises: economic analysis and policy implications (COM(2001) 711 – C5‑0285/2002 – 2002/2145(COS))
Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission relative à l'impact de la e-Économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques (COM(2001) 711 – C5‑0285/2002 – 2002/2145(COS))

By letter of 29 November 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication on the impact of the e‑Economy on european enterprises: economic analysis and policy implications (COM(2001) 711 – 2002/2145(COS)).
Par lettre du 29 novembre 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication relative à l'impact de la e-Économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques (COM(2001) 711 – 2002/2145(COS)).

1. Welcomes the Commission’s Communication on the “The Impact of the E-Economy on European Enterprises: Economic Analysis and Policy Implications” (COM (2001)711);
1. se félicite de la communication de la Commission sur l'impact de la e-Économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques (COM(2001) 711);

[29] As announced in the conclusion of the Commission's Communication « The impact of the e-Economy on European Enterprisesenterprises: Economic economic Analysis analysis and Policy policy Implications implications ». COM(2001) 711 final.
[29] Conformément à la conclusion de la communication de la Commission, "L'impact de la E-économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques", COM(2001) 711 final du 29.11.2001.

[7] COM(2001) 711 final, 29.11.2001". The impact of the e-Economy on European enterprises: economic analysis and policy implications "See: [http ...]
[7] COM(2001) 711 final du 29.11.2001: "L'impact de la E-économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques", voir: [http ...]

Whereas regard should be paid to the institutional role of the committee established by Article 113 of the Treaty in formulating advice for the institutions of the Community on all issues of commercial policy; whereas, therefore, this committee should be kept informed of the development of individual cases, in order to enable it to consider their broader policy implications;
considérant qu'il y a lieu de tenir compte du rôle institutionnel du comité institué par l'article 113 du traité dans la formulation d'avis pour les institutions de la Communauté sur toutes les questions de politique commerciale; que, dès lors, ce comité doit être tenu informé de l'état d'avancement des cas individuels pour lui permettre d'étudier leurs incidences politiques plus larges;