Traduction de «policy on agricultural structures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

policy on agricultural structures
politique des structures agricoles [ politique structurelle agricole ]

agricultural structural policy | agricultural structure policy | structural policy for agriculture
politique structurelle agricole

Ordinance of 7 December 1998 on Structural Improvements in Agriculture | Structural Improvements Ordinance [ SIO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les améliorations structurelles dans l'agriculture | Ordonnance sur les améliorations structurelles [ OAS ]

basic policy guidelines on structural adjustment programmes and economic, social and cultural rights
orientations de base concernant les programmes d'ajustement structurel et les droits économiques, sociaux et culturels

National Policies and Agricultural Trade : Turkey
Politiques nationales et échanges agricoles : Turquie

agrarian structural policy | agricultural structure policy
politique de structures agricoles | politique des structures agricoles

agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]
structure agricole [ structure agraire | structure de production agricole ]

Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
Comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole

regional farm policy [ regional agricultural policy ]
politique agricole régionale

structural policy
politique structurelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: Agriculture / Basic provisions / Common agricultural policy mechanisms Agriculture / Agricultural structures / Social and structural measures
Code répertoire: Agriculture / Dispositions de base / Mécanismes de la politique agricole commune Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles

Directory code: Agriculture / Statistics Agriculture / Agricultural structural funds / European Agricultural Fund for Rural Development Agriculture / Agricultural structures / Social and structural measures Regional policy and coordination of structural instruments / Coordination of structural instruments
Code répertoire: Agriculture / Statistiques Agriculture / Fonds structurels agricoles / Fonds européen agricole pour le développement rural Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles Politique régionale et coordination des instruments structurels / Coordination des instruments structurels

Directory code: Agriculture / Agricultural structural funds / General Agriculture / Agricultural structures / Social and structural measures Regional policy and coordination of structural instruments / Coordination of structural instruments
Code répertoire: Agriculture / Fonds structurels agricoles / Généralités Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles Politique régionale et coordination des instruments structurels / Coordination des instruments structurels

Directory code: Agriculture / Agricultural structural funds / General Agriculture / Agricultural structures / Social and structural measures Agriculture / Products subject to market organisation / Arrangements covering more than one market organisation Regional policy and coordination of structural instruments / Coordination of structural instruments
Code répertoire: Agriculture / Fonds structurels agricoles / Généralités Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles Agriculture / Produits faisant l'objet d'une organisation des marchés / Dispositions concernant plusieurs organisations des marchés Politique régionale et coordination des instruments structurels / Coordination des instruments structurels

The first pillar, which governs the organisation of markets and delivers production incentives, is closely connected with the second, which contains the policies on agricultural structures and rural development.
Le premier pilier, qui régit l’organisation du marché et fournit les incitations à la production, est étroitement lié au deuxième pilier, lequel englobe la politique applicable aux structures agricoles ainsi que le développement rural.

9. Calls for the CAP and policies for rural areas to be strengthened and geared more to a sustainable improvement in general economic, regional and social conditions; a varied and viable agricultural structure based on the objectives of the European agricultural model requires performance-related compensation for the socially desirable functions that are part of the multifunctional regime; the modulation of direct payments should be geared to bringing down operating costs, in line with the objectives of direct payments, and developed in the light of the need to maintain a viable agricultural structure adapted to local needs;
9. demande que la PAC et les politiques pour les régions rurales mettent plus nettement l'accent sur l'amélioration durable des conditions générales économiques, régionales et sociales; une structure agricole diversifiée et viable basée sur les objectifs du modèle agricole européen exige une compensation, liée aux prestations, des fonctions sociales souhaitées dans le cadre de la multifonctionnalité; la modulation des paiements directs doit, dans le fil des objectifs de ces derniers, viser à la régressivité des coûts des exploitations et s'effectuer au vu de la nécessité de maintenir une structure agricole intacte et adaptée aux besoins locaux;

In line with the programme, my country’s main aim whilst it holds the Presidency-in-Office of the Council in the coming six months is to achieve common positions on the chapters which have fallen to us by virtue of the timetable. It will be for our Presidency to close these outstanding chapters. I am referring to the budgetary and financial aspects of the common agricultural policy, and regional policy, notably the Structural and Cohesion Funds, in addition to financial and budgetary provisions. Finally, there is the chapter on institutions.
Dans le cadre de la présidence en exercice du Conseil de l'Union, notre objectif principal pour ce semestre (qui nous est confié au travers de la feuille de route) est de parvenir à des positions communes sur les chapitres qui reviennent à notre présidence et qui sont déjà les derniers à définir : je veux parler des aspects budgétaires et financiers de la politique agricole commune, de la politique régionale (Fonds structurels et de cohésion), des aspects et dispositions financiers et budgétaires et, enfin, du chapitre relatif aux institutions.

Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, let it be clear that enlargement will put pressure on key components of the common or Community policy – the common agricultural policy and the structural funds policy spring to mind.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, l’élargissement met, à l’évidence, des composantes essentielles de la politique commune ou communautaire sous pression - je pense à la politique agricole commune et à la politique des fonds structurels.

On the basis of our experience with the pre-accession programme and given the take-up capacities and administrative structures in the new Member States, we can also assume that in respect of both agricultural policy and the Structural Funds integration into the Community programmes will be gradual.
Sur la base des expériences liées aux programmes de préadhésion, des capacités d'assimilation, des structures administratives des nouveaux États membres, nous pouvons estimer que, aussi bien en politique agricole qu'en matière de fonds structurels, on arrivera à une intégration graduelle dans les programmes communautaires.

They help promote the adaptation of agricultural structures as part of the reform of the common agricultural policy designed to encourage a multifunctional agriculture and seek to diversify economic activities in rural areas.
Elles contribuent à encourager l'adaptation des structures agricoles dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune, dans le contexte de la promotion d'une agriculture multifonctionnelle, et ont également pour objectif une diversification des activités économiques des zones rurales.