Traduction de «policy that forges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mechanical forging press forge hand | spring forge operator | automatic casting- forging machine operator | mechanical forging press worker
opérateur de presse de forge mécanique | opérateur de presse de forge mécanique/opératrice de presse de forge mécanique | opératrice de presse de forge mécanique

guard hydraulic forge press | oversee hydraulic forge press | oversee drop forging hammer | tend drop forging hammer
utiliser un marteau pilon de forge

assess forged documents | identifying forged document | identify forged documents | identifying forged documents
détecter de faux documents | détecter des documents falsifiés

to forge from a billet | to forge from a piece | to forge from a slug
forger au lopin

die forging | drop forging
pièce matricée

hot shaping by hammer forging or drop forging
façonnage à chaud par forgeage à frappe libre ou par estampage

declaration that the policy is void [ declaration that the policy is forfeited ]
contestation de la validité du contrat

Forging the Links: a Technology Policy for Canada [ Forging the Links ]
Le maillon consolidé : une politique canadienne de la technologie [ Le maillon consolidé ]

Forging the Link: Market-Technology-Policy
établir des liens entre les marchés, les technologies et les politiques

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Review the existing work on environment carried out by the bilateral Environment Working Group and initiate a substantial and separate policy dialogue on environmental issues of mutual interest with the State Environmental Protection Administration (SEPA), regarding both the domestic and international domains, in order to exchange information to enhance domestic policy development and implementation. Explore how far the EU can assist China in integrating environmental considerations into other areas of policy; and forge fruitful partnerships to promote common interests within multilateral environmental agreements, where feasible.
* Examiner l'activité déployée en matière d'environnement par le groupe de travail bilatéral «environnement» et engager un dialogue nourri et consacré spécifiquement aux questions environnementales et présentant un intérêt commun avec l'administration publique de protection de l'environnement (SEPA) dans les domaines tant nationaux qu'internationaux, afin d'échanger des informations permettant de renforcer l'élaboration et la mise en oeuvre d'une politique nationale; voir jusqu'où l'UE peut aider la Chine à intégrer les considérations environnementales dans d'autres domaines politiques; forger des partenariats fructueux pour promouvoir des intérêts communs dans le cadre des accords multilatéraux sur l'environnement, lorsque faire se peut.

These dialogues focus on issues of regional importance and fit in with the EU’s external relations policy to forge closer partnerships with these regions in the context of the emerging knowledge-based society and support for regional integration.
Ces dialogues se concentrent sur des questions d'importance régionale et s'intègrent dans la politique des relations extérieures de l'UE pour forger des partenariats plus étroits avec ces régions dans le cadre de la nouvelle société de la connaissance et du soutien à l'intégration régionale.

To forge international partnerships that will serve European space policy objectives in support of EU policies across a broad spectrum.
Nouer des partenariats internationaux en vue de la réalisation des objectifs de la politique spatiale européenne pour servir à un large éventail d'autres politiques de l'UE.

The EU and Member States must pursue these goals with a common voice, forging effective partnerships to translate these into a meaningful external policy.
L’Union européenne et les États membres doivent poursuivre ces objectifs en parlant d’une seule voix, et en nouant des partenariats efficaces afin de concrétiser ces paroles en une politique extérieure sensée.

This directive is evidence that the European Union is able to use its common policies to forge a closer relationship with its citizens by benefiting them in the place where they feel it the most – in their pockets.
Elle est la preuve que l’Union européenne est capable d’utiliser ses politiques communes pour forger une relation plus étroite avec ses citoyens en leur apportant un bénéfice là où ils le ressentent le plus: dans leurs poches.

My advice is to find the avant-garde, to forge a core group of politically willing states and work with them to forge a common policy.
Mon conseil est de trouver l’avant-garde, de fonder un groupe central d’États ayant une volonté politique, et de travailler avec eux à la création d’une politique commune.

The Lisbon strategy for growth and jobs helped forge consensus around the broad direction of the Union’s economic and employment policies.
La stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi a permis la formation d’un consensus autour de la direction générale à donner aux politiques économiques et de l’emploi de l’Union.

In conclusion, a European security and defence policy can usefully complement the collective security provided by NATO as long as there is rationalisation of arms procurement, added value in the form of a doctrine based on conflict prevention and crisis management and backed by the credible threat of military action, and a more coherent and unified approach to security policy. Let our security and defence policy be forged on the anvil of hope from the steel of our embarrassment over Iraq.
Pour conclure, une politique européenne de sécurité et de défense peut renforcer utilement la sécurité collective que procure l'OTAN, pour autant qu'il y ait une rationalisation de l'approvisionnement en armes, une valeur ajoutée sous la forme d'une doctrine basée sur la prévention des conflits et la gestion des crises et appuyée par une menace crédible d'action militaire, et une approche unique plus cohérente en matière de politique de sécurité. forgeons notre politique de sécurité et de défense sur l'enclume de l'espoir et à l'acier de notre embarras par rapport à l'Irak !

28. Urges the Commission and the Member States to develop policy that forges closer links between research, universities and industry and commerce, with a view to improving the balance between supply and demand;
28. insiste auprès de la Commission européenne et des États membres pour qu'ils mettent en œuvre une politique assurant davantage la liaison entre la recherche, le monde universitaire et le secteur industriel et commercial afin d'améliorer la relation entre l'offre et la demande;