Traduction de «policyholders was approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]
rapprochement des législations [ harmonisation des législations ]

approximation of policies
rapprochement des politiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Your committee suggested that demutualization was in the best interests of the approximately 2 million policyholders, from all four companies, who were entitled to shares in the newly demutualized companies.
Votre comité a indiqué que la démutualisation était dans l'intérêt des quelque 2 millions de souscripteurs des quatre sociétés, ayant droit à des actions dans les nouvelles sociétés démutualisées.

The cost to auto insurance policyholders was approximately $600 million—
Les titulaires de police d'assurance-automobile ont dû en assumer des coûts d'environ 600 millions de dollars.

The Directorate, which currently employs approximately 15 staff (although no actuaries are employed), carries out supervision in order to protect the interests of policyholders.
La direction, qui emploie actuellement une quinzaine de personnes (aucun actuaire cependant), effectue la surveillance afin de protéger les intérêts des preneurs d'assurance.