Vertaling van "political cartoons they " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

editorial cartoon [ political cartoon ]
caricature politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In another segment the cartoon character says that he will 'bite and eat up' the Danes because a Danish newspaper published political cartoons they did not like.
Dans un autre programme, le personnage de dessin animé dit qu'il va «croquer et manger» les Danois parce qu'un journal danois a publié des caricatures qu'il n'a pas aimées.

In another segment the cartoon character says that he will 'bite and eat up' the Danes because a Danish newspaper published political cartoons they did not like.
Dans un autre programme, le personnage de dessin animé dit qu'il va "croquer et manger" les Danois parce qu'un journal danois a publié des caricatures qu'il n'a pas aimées.

In reality they are trying to hide political responsibilities and the objectives served by publication of the cartoons of Mohammed and the publicity which they were given by the European urban newspapers.
En réalité, ils essaient de cacher les responsabilités politiques et les objectifs servis par la publication des caricatures de Mahomet et la publicité que leur a faite la presse urbaine européenne.

His cartoons were often full of pointed and funny political humour but they were never harsh, strident or cruel.
Ses dessins étaient souvent remplis d'un humour politique cinglant et drôle, mais ils n'étaient jamais durs, virulents ni cruels.

This is a British political cartoon from just a couple of months ago, in which they wanted to criticize Prime Minister Sharon, but it showed him actually devouring the flesh of a Palestinian baby.
Celle-ci est une caricature politique qui est parue en Angleterre il y a quelques mois et qui critique le premier ministre Sharon en le montrant en train de mordre dans la chair d'un bébé palestinien.