Traduction de «pont de nemours » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ponte-roma | punto-di-roma
point de Rome

soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]
fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]

Du Pont abrader
machine d'abrasion Du Pont

pont of unloading
pont de débarquement

Chambre de Commerce de Pont-Rouge
Chambre de Commerce de Pont-Rouge

pontoneer head- quarters company [ pont HQ coy ]
compagnie d'état-major de pontonniers [ cp EM pont ]

pontoneer company [ pont coy ]
compagnie de pontonniers [ cp pont ]

pontoneer battalion [ pont bn ]
bataillon de pontonniers [ bat pont ]

DuPont Canada Inc. [ Du Pont Canada Inc. ]
DuPont Canada Inc. [ Du Pont Canada Inc. ]

Débarquements commerciaux et saisons de ponte du maquereau bleu (Scomber scombrus L.) aux Iles-de-la-Madeleine et dans la Baie des Chaleurs
Débarquements commerciaux et saisons de ponte du maquereau bleu (Scomber scombrus L.) aux Iles-de-la-Madeleine et dans la Baie des Chaleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I did not show you this earlier, but, in Europe, the Du Pont de Nemours Company, no small player in petrochemicals and construction, was not born yesterday nor does it have exactly a ``crunchy granola'' image. But, in Europe, they have developed vapour barriers to release the humidity from houses in order to respond to a European need, because European architects want walls that ``breathe'.
En Europe — je ne vous ai pas montré cela tout à l'heure —, mais la compagnie Du Pont de Nemours qui ne sont pas exactement des deux de pique dans la pétrochimie et le domaine du bâtiment, ils ne sont pas nés d'hier et ils n'ont pas exactement une image « néogranola » non plus, sauf qu'en Europe, ils offrent des freins vapeur pour laisser sortir l'humidité de la maison pour répondre à une demande en Europe, parce que les architectes en Europe veulent des murs qui diffusent.

Applicant: EI du Pont de Nemours and Company (Wilmington, United States) (represented by: E. Armijo Chávarri, lawyer)
Partie requérante: EI du Pont de Nemours and Company (Wilmington, États-Unis) (représentant: E. Armijo Chávarri, avocat)

Since the Appellant did not exercise decisive influence over DuPont Dow Elastomers (‘ DDE ’), a joint venture with EI du Pont de Nemours and Company, it did not participate in the infringement committed by DDE.
Dès lors que celle-ci n'a pas exercé une influence déterminante sur DuPont Dow Elastomers (DDE), une entreprise commune créée avec EI DuPont de Nemours and Company, elle n'a pas participé à l'infraction commise par DDE.

The Commission is investigating complaints alleging that Honeywell International Inc. and E.I. du Pont de Nemours and Company have entered into anti-competitive arrangements as regards the development of the new generation of refrigerants.
La Commission examine actuellement des plaintes selon lesquelles Honeywell International Inc. et E.I. du Pont de Nemours and Company auraient conclu des accords anticoncurrentiels pour la mise au point de la nouvelle génération de réfrigérants.

Du Pont is a wholly-owned subsidiary of E.I. du Pont de Nemours and Company.
Du Pont est une filiale à 100 % de la société E.I. du Pont de Nemours and Company.

Under the arrangement, all the existing pharmaceuticals business and facilities of Du Pont de Nemours, as well as a small radiopharmaceutical imaging agents business, will be transferred to the new joint venture which will be called The Du Pont Merck Pharmaceutical company.
Dans le cadre de cet accord, l'ensemble des activités et des installations pharmaceutiques de Du Pont de Nemours ainsi qu'une petite agence d'imagerie radiopharmaceutique seront transférées à la nouvelle coentreprise qui s'appellera The Du Pont Merck Parmaceutical Company.

The Commission has approved a joint venture agreement between Du Pont de Nemours Co and Merck Co, the world's biggest pharmaceuticals firm.
La Commission a approuvé un accord de coentreprise entre Du Pont de Nemours Co et Merck Co, premier fabricant mondial de produits pharmaceutiques.