Traduction de «pooling interesting local » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pooling of interests method | merger accounting | pooling method | pooling of interests
méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode de la fusion d'intérêts communs

pooling of interests method [ pooling method | merger accounting ]
méthode de la fusion d'intérêts communs [ méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode dérogatoire ]

pooling of interests method | merger accounting | pooling method
méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode dérogatoire | méthode de la fusion d'intérêts communs

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique

pooling of interests [ uniting of interests ]
mise en commun d'intérêts

uniting of interests | fusion | pooling of interests
mise en commun d'intérêts | fusion d'intérêts communs | groupement d'intérêts communs

joint venture | pooling of interests
communauté d'intérêts

pooling-of-interests method
méthode de rapprochement par mise en commun des intérêts

open interest pool
panier de positions ouvertes | réserve de positions ouvertes

combination [ pooling of interests ]
rapprochement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's role is also critical in pooling interesting local or national initiatives and setting up pan European mechanisms of exchange of best practices.
Le rôle de la Commission est également capital pour rassembler des initiatives locales ou nationales intéressantes et mettre en place des mécanismes paneuropéens d'échange de meilleures pratiques.

Canada must continue to set the direction and show leadership in pooling resources and expertise and in pushing towards consensus in the national and local interest.
Le Canada doit continuer de montrer la voie à suivre et de faire preuve de leadership en ce qui concerne la mise en commun des ressources et de l'expertise et l'exercice de pressions en vue du dégagement d'un consensus dans l'intérêt du pays et des collectivités locales.

This is probably a tiny fraction of the overall pool of victims because most of them, as my colleague Sproule said, never lodge a formal complaint with their police service, some of them because they don't believe the crime is important enough or will attract any interest, others because they're discouraged by their local police service, which is not equipped to deal with this type of crime especially if the amounts involved are below a certain threshold.
Il s'agit probablement d'une infime fraction d'un bassin général de victimes, car la plupart d'entre elles, comme l'a indiqué ma collègue, Mme Sproule, ne portent pas plainte formellement auprès des services de police. Certaines d'entre elles n'estiment pas le crime suffisamment important ou suffisamment intéressant, tandis que d'autres sont découragés par leur service de police local, lequel n'est pas équipé pour faire face à ce type de crime, notamment si les montants concernés sont inférieurs à un certain seuil.

supporting a partnership policy and the local networking of lifelong guidance services, including by pooling services wherever this proves effective, in the interests of streamlining user access,
soutenir une politique partenariale et la mise en réseau local des services d'orientation tout au long de la vie, y compris par la mise en commun de services, partout où cela se révèle efficace, afin de simplifier l'accès des usagers,

Throughout my riding one can find business improvement areas and associations, known as BIAs, that have engaged the interests of local business people to pool their resources in order to improve the local environment and attract consumers.
Dans ma circonscription, il y a des associations et des zones d'amélioration des affaires ou BIA qui se sont engagées à défendre les intérêts des gens d'affaire locaux de manière à ce qu'ils mettent leurs ressources en commun afin d'améliorer l'environnement local et d'attirer des consommateurs.