Traduction de «populace kisangani » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

population | populace
population [ pop ]

general populace
population en général

Salmonella Kisangani
Salmonella Kisangani

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. having regard to reprisals by RCD-Goma faction against the populace of Kisangani following the occupation of the town"s radio station by armed members of the RCD-Originel (RCD-Goma dissidents) calling for the departure of the Rwandan occupying forces,
B. considérant les représailles exercées par le RCD-Goma contre la population de Kisangani après que des éléments armés du RCD-Originel (dissidents du RCD-Goma) avaient occupé la radio de la ville pour demander le départ des troupes d'occupation rwandaises,

E. whereas the populace of Kisangani and the leaders of civil society have manifested their support for the partial agreement signed between the DRC government and the MLC with the approval of a large section of the unarmed opposition with a view to achieving a peaceful solution to the country"s problems,
E. rappelant que la population de Kisangani et les acteurs de la société civile ont manifesté leur soutien à l'accord partiel signé entre le gouvernement de la RDC et le MLC, avec l'approbation d'une partie importante de l'opposition non armée, en vue de résoudre pacifiquement les problèmes du pays,

E. whereas the populace of Kisangani and the leaders of civil society have manifested their support for the partial agreement signed between the DRC government and the MLC with the approval of a large section of the unarmed opposition with a view to achieving a peaceful solution to the country’s problems,
E. rappelant que la population de Kisangani et les acteurs de la société civile ont manifesté leur soutien à l'accord partiel signé entre le gouvernement de la RDC et le MLC, avec l'approbation d'une partie importante de l'opposition non armée, en vue de résoudre pacifiquement les problèmes du pays,

B. having regard to reprisals by DRC-Goma faction against the populace of Kisangani following the occupation of the town’s radio station by armed members of the DRC-Originel (DRC-Goma dissidents) calling for the departure of the Rwandan occupying forces,
B. considérant les représailles exercées par le RCD-Goma contre la population de Kisangani après que des éléments armés du RCD-Originel (dissidents du RCD-Goma) avaient occupé la radio de la ville pour demander le départ des troupes d'occupation rwandaises,