Vertaling van "population dentist index " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consultant dentist | hospital dentist | prosthodontic specialist | specialist dentist
endodontiste | parodontiste | dentiste spécialiste | orthodontiste

dentist/population ratio
rapport dentistes/population

population/dentist index
indice dentiste/population

assist the dentist during dental treatment procedures | participate in the dental treatment procedure | assist in the dental treatment procedure | assist the dentist during the dental treatment procedure
assister un dentiste pendant la procédure de traitement dentaire

erase calculus, plaque and stains | remove calculus, plaque and stains according to dentist's directions | eliminate calculus, plaque and stains according to dentist's directions | remove calculus, plaque and stains
retirer les dépôts, la plaque dentaire et les taches

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

Association of Councils of Physicians, Dentists and Pharmacists of Québec [ Association of Councils of Physicians and Dentists of Québec ]
Association des conseils des médecins, dentistes et pharmaciens du Québec [ ACMDP | Association des conseils des médecins et dentistes du Québec ]

dentist | dental surgeon | odontologist | surgeon dentist
dentiste | chirurgien-dentiste | chirurgienne-dentiste | odontologiste | médecin-dentiste

Health examination in population surveys
Examen sanitaire au cours d'enquêtes de population

resident population | de jure population
population résidante | population de droit | population légale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The federal government, through the First Nations and Inuit Health Branch of Health Canada, administers a program of non-insured health benefits that provide health services to this population, largely through direct reimbursement of private providers, including dentists.
Par l'entremise de la Direction de la santé des Premières nations et des Inuits de Santé Canada, le gouvernement fédéral administre un programme de soins de santé non assurés qui, par un système de paiement direct aux praticiens privés, notamment des dentistes, offre des soins de santé à cette partie de la population.

There will be a shortage of 100,000 nurses in a few years, shortage of physicians, problems with dentists and pharmacists, the aging of the population, the federal government share of funding down to nine cents on the dollar compared to 50 cents on the dollar some 25 or 30 years ago.
Dans quelques années, nous manquerons de 100 000 infirmières, nous manquerons de médecins, nous aurons des problèmes du côté des dentistes et des pharmaciens, nous serons confrontés à un problème de vieillissement de la population et au fait que la part de financement du gouvernement fédéral est tombée à 9 p. 100 contre 50 p. 100 il y a 25 ou 30 ans de cela.

E. whereas Roma access to preventive healthcare services is inadequate: over 25% of Roma children do not keep to the vaccination schedule, over 40% of women over 15 have never been to a gynaecologist for reasons other than pregnancy or labour, and 30% of the Roma population have never been to a dentist,
E. considérant que l'accès des Roms aux soins de santé préventifs est insuffisant: plus de 25 % des enfants roms ne participent pas aux programmes de vaccination, plus de 40% de femmes âgées de plus de 15 ans n'ont jamais consulté un gynécologue sauf en cas de grossesse ou lors de l'accouchement, et 30 % de la population rom n'ont jamais vu un dentiste,

Where we do best, I think, is where we are sharing this responsibility across the broad population, and yes, I'm sure my dentist won't participate and would not want to be paying premiums, but I also know there are other populations within the payroll employees.
Nous obtenons les meilleurs résultats, à mon avis, lorsque nous partageons cette responsabilité à l'échelle de l'ensemble de la population, et bien évidemment je suis convaincue que mon dentiste ne va pas prendre part au régime et ne voudra pas payer de cotisations, mais je sais aussi qu'il en va de même pour d'autres catégories d'employés salariés.

I can speak only for the dentists, but I can assure the people who are involved with the Order of Dentists in Quebec or whatever are really taking the population's point of view, the public interest.
Je ne peux parler qu'au nom des dentistes, mais je vous assure que les personnes qui travaillent avec l'Ordre des dentistes du Québec, par exemple, prennent en compte les intérêts du public.

Whether it's engineers, physicians, or dentists, or whether it's skilled manpower or human resources in mining, this is the problem we're going to face because of the aging population.
Or, c'est un problème qui s'aggravera avec le vieillissement de la population.