Vertaling van "population ewes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ewing sarcoma | Ewing's sarcoma | Ewing tumor | Ewing tumour | Ewing's tumor | Ewing's tumour
sarcome d'Ewing | tumeur d'Ewing

Ewing family of tumours | Ewing tumour | Ewing's tumour
famille des tumeurs d’Ewing | tumeur d'Ewing

multiple-birth ewe [ multiple-lambing ewe ]
brebis à gestations multiples

crossed ewe [ crossbred ewe ]
brebis de croisement [ brebis croisée ]

dairy ewe [ milking ewe ]
brebis laitière

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

Ewing vision test chart | Ewing's chart
table optométrique d'Ewing

Ewing sarcoma | Ewing's sarcoma
réticulosarcome d'Ewing | sarcome d'Ewing | tumeur d'Ewing

in-lamb ewe
brebis pleine

Ewe | Evé
éwé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption;
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d’agnelles saillies dépasse 750 000 animaux soumettent aux tests, conformément aux règles d’échantillonnage décrites au point 4, un échantillon annuel minimal de 10 000 ovins abattus à des fins de consommation humaine;

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals shall test in accordance with the sampling rules laid down in point 4 a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption (1).
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d'agnelles saillies est supérieure à 750 000 animaux procèdent, conformément aux règles d'échantillonnage énoncées au point 4, à des tests de dépistage sur un échantillon annuel minimal de 10 000 ovins abattus à des fins de consommation humaine (1).

Member States, in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals, shall test a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption in accordance with the sampling rules set out in point 4 (1).
Les États membres dont la population de brebis et d'agnelles saillies excède 750 000 animaux soumettront aux tests un échantillon annuel composé au minimum de 10 000 ovins abattus aux fins de consommation humaine, conformément aux règles d'échantillonnage décrites au point 4 (1).

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test a minimum annual sample of 10000 ovine animals which are slaughtered for human consumption(4).
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d'agnelles saillies est supérieure à 750000 animaux peuvent, sur une base volontaire, décider de procéder à des tests de dépistage sur un échantillon annuel minimal de 10000 ovins abattus à des fins de consommation humaine(4).

In 1934, Mr. Chairman, as you are aware, the Province of Alberta appointed the Ewing commission to study the settlement and betterment of the socio-economic conditions of the Metis population, with a focus on agriculture development.
Vous savez certainement monsieur le président qu'en 1934, la province de l'Alberta a chargé la Commission Ewing d'étudier l'établissement de la population métisse et l'amélioration de ses conditions socio-économiques en mettant l'accent sur le développement de l'agriculture.