Vertaling van "pork producers want " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Pork Producers Development Corporation [ Alberta Pork Producers Marketing Board ]
Alberta Pork Producers Development Corporation [ Alberta Pork Producers Marketing Board ]

New Brunswick Pork Producers Association [ N.B. Pork Producers Association ]
Association des producteurs de porcs du Nouveau-Brunswick [ Association des producteurs de porcs du N.-B. ]

hog producer [ pork producer | pig farmer | hog farmer ]
éleveur de porcs [ producteur de porcs | productrice de porcs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Still, even Canadian beef and pork producers want us to ratify the Canada-Peru FTA as they believe that imperfect tariff reductions are better than no tariff reductions at all.
Pourtant, même les producteurs de porc et de boeuf canadiens veulent que nous ratifiions l'accord de libre-échange Canada-Pérou, car ils sont d'avis que des réductions tarifaires imparfaites sont préférables à aucune réduction du tout.

This is still true today. Pork producers want an immediate program to guarantee loans—they got something that I mentioned earlier, but it is not exactly what they wanted—or take over the interest currently assumed by producers, while beef producers want emergency measures such as a $50 million assistance program over two years, as I just explained.
Les producteurs de porcs demandent la création immédiate d'un programme de prêts garantis — on a obtenu quelque chose dont je parlais tout à l'heure, mais ce n'est pas tout à fait ce qu'on voulait — ou de prise en charge des intérêts actuellement assumés par les producteurs, alors que les producteurs de boeufs proposent la mise sur pied de mesures d'urgence, comme la création d'un programme d'aide aux producteurs de 50 millions de dollars sur deux ans, comme je l'ai expliqué il y a quelques instants.

The TRQs in the European Union, for example, for pork, which is their sensitive category, is 0.5%. That does not help our pork producers who want to export to the European Union.
Dans l'Union européenne, par exemple, le contingent tarifaire pour le porc, qui appartient à la catégorie des produits sensibles, est de 0,5 p. 100. Un tel taux n'aide pas nos producteurs de porc qui souhaitent exporter dans l'Union européenne.

I want to extend my best wishes to President John Crowley and all of the pork producers and suppliers attending this week's pork congress.
Je tiens à saluer cordialement leur président John Crowley, de même que tous les producteurs et fournisseurs qui participent au congrès de cette semaine.

The Commission, in agreement with the guiding principle that was established for meat producers, particularly pork and veal companies, under the watchful eye of the government, wants to offer the opportunity of accepting their responsibility and of carrying out the monitoring activities themselves.
Conformément au principe directeur édicté pour les producteurs de viande, en particulier pour les producteurs de porcs et de veaux, et sous l’œil vigilant des pouvoirs publics, la Commission entend permettre aux producteurs d’accepter leurs responsabilités et de mener eux-mêmes des contrôles.

Western producers wanting to get into beef or pork or wanting to compete with dairy producers will therefore be able to do so with federal money.
Il serait donc possible pour les producteurs de l'Ouest qui décideraient de se lancer, disons, dans l'industrie du boeuf ou dans l'industrie du porc, de concurrencer les producteurs de l'Est avec l'argent du fédéral.