The majority of the schools in NAN territory are over 20 years old and have many safety and space issues, including mould, overcrowding, unsafe air and water quality, portable classrooms and a lack of sufficient operating and maintenance funding.
La majorité des écoles de ce territoire ont plus de 20 ans et présentent des problèmes de sécurité et d'espace : moisissures, surpeuplement, mauvaise qualité de l'air et de l'eau, salles de classe mobiles et insuffisance des fonds pour l'exploitation et l'entretien.