Vertaling van "portable scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Portable Scales Order
Arrêté concernant les bascules amovibles

portable scale
balance transportable

mobile platform type scale | portable platform type scale
bascule mobile

contractor's scale [ portable vehicle scale ]
balance à véhicule portative [ balance d'entrepreneur ]

portable handset | PHS [Abbr.] | PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box [Abbr.]
combiné portable | PHS [Abbr.]

japanese fruit scale | mulberry scale | oleander scale | papaya scale | west indian peach scale | white peach scale
cochenille des mûriers | kermès des mûriers

portable media player | PMP | portable multimedia player | portable media center | portable multimedia center | PMC
baladeur multimédia | lecteur multimédia portatif | lecteur multimédia portable | lecteur multimédia mobile | lecteur multimédia de poche

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

portable stand | portable display | portable booth
kiosque portatif | kiosque portable | kiosque pliable | stand portatif | stand portable | stand pliable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 9: Scaling hammers and needle scalers (ISO 28927-9:2009)
Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 9: Marteaux dérouilleurs et marteaux à aiguilles (ISO 28927-9:2009)

The Common Reference Scales of the Council of Europe's Common European Framework of Reference for Language [8] provide a good basis for schemes to describe individuals' language skills in an objective, practical, transparent and portable manner.
Les échelles de référence communes établies par le cadre européen commun de référence pour les langues [8] du Conseil de l'Europe fournissent une bonne base pour les programmes visant à décrire les compétences linguistiques des personnes de manière objective, pratique, transparente et portable.

In particular, more and larger scale demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary, transport applications will be required, as will long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen infrastructure across the EU.
Il y aura notamment lieu de mettre en place davantage d'activités de démonstration et de déploiement avant commercialisation à plus grande échelle pour les équipements portables, les installations fixes et les transports. Des activités de recherche et de développement technologique seront également nécessaires pour mettre sur pied une chaîne des piles à combustible compétitive et une infrastructure durable pour l'hydrogène à travers l'UE.

Harmonising the spectrum used by PMSE equipment should contribute to the internal market objectives by improving the quality and efficiency of spectrum use; providing long-term visibility and legal certainty for access to relevant spectrum bands throughout the Union; stimulating research and development, e.g. the digitalisation of PMSE equipment and other aspects of efficiently using spectrum; encouraging investment by manufacturers in PMSE technology; lowering prices; allowing economies of scale; fostering cross-border portability of equipment and interoperability; and avoiding the sterilisation of unused spectrum.
L'harmonisation de la portion de spectre utilisée par les équipements PMSE devrait contribuer à la réalisation des objectifs du marché intérieur en permettant d'exploiter le spectre dans de meilleures conditions et plus efficacement, en apportant une visibilité à long terme et une sécurité juridique pour ce qui est de l'accès aux bandes de fréquences concernées dans l'Union, en encourageant la recherche et développement — par exemple sur la numérisation des équipements PMSE et les autres moyens d'utiliser efficacement le spectre —, en encourageant les fabricants à investir dans les technologies PMSE, en diminuant les prix, en permettant de réaliser des économies d'échelle, en favorisant la portabilité transfrontière des équipements et l'interopérabilité et en évitant que des bandes de fréquences inutilisées restent inexploitées.

These areas are cross-border access and the portability of services; user-generated content and licensing for small-scale users of protected material; facilitating the deposit and online accessibility of films in the EU; and promoting efficient text and data mining for scientific research purposes.
Ces domaines sont l’accès transfrontière et la portabilité des services, les contenus créés par les utilisateurs et l’octroi de licences aux petits utilisateurs de matériel protégé, le dépôt de films dans l’UE et leur accessibilité en ligne qu’il convient de faciliter et, enfin, la fouille de textes et de données à des fins de recherche scientifique, dont l’efficacité doit être accrue.

Full indexation, universal coverage, risk-sharing among society as a whole, portability and protection from job insecurity or discontinuation, as well as economies of scale in relation to administrative costs, all militate in favour of such reforms.
La pleine indexation, la couverture universelle, le partage des risques à l'ensemble de la société, la transférabilité et la protection en cas d'insécurité d'emploi ou de discontinuité d'activités de travail de même que les économies d'échelle relativement aux coûts d'administration militent en faveur d'une telle réforme.

The small scale removal, such as water in small portable containers, is not considered bulk.
Les prélèvements à petite échelle, comme l'eau transportée dans de petits contenants portatifs, ne sont pas considérés comme des prélèvements massifs.

c) Boost support for collaborative RD into the potential impact of NN, in particular engineered nano-scale entities (e.g. nanoparticles), on human health and the environment via toxicological and ecotoxicological studies as well as developing appropriate methodologies and instrumentation for monitoring and minimising exposure in the workplace, including portable in situ measuring devices[10].
c) Intensifier son soutien à la RD collaborative sur l’incidence potentielle des NN, et en particulier sur les entités nanométriques fabriquées (nanoparticules p.ex.), sur la santé humaine et l’environnement par le biais d’études toxicologiques et écotoxicologiques et développer des méthodologies et une instrumentation appropriées pour surveiller en continu et atténuer l’exposition sur les lieux de travail, y compris des appareils portables de mesures in situ [10].

Licensing and interconnection regimes have permitted large-scale market entry, complemented by carrier pre-selection and number portability; delivery times for leased lines have continued to fall; and progress has been made in developing appropriate costing methodologies for the enforcement of EU tariff principles.
Les régimes de licences et d'interconnexion ont permis une entrée massive sur le marché, complétée par la présélection du transporteur et la portabilité des numéros; les délais de livraison pour les lignes louées ont continué à diminuer; et des progrès ont été réalisés dans l'élaboration des méthodes de comptabilisation des coûts appropriées pour la mise en œuvre des principes de tarification de l'UE.

As we saw Steve Jobs and Apple develop the personal computer and create a new revolutionized, distributed and portable computer industry, we will see small scale distributed energy systems evolve rapidly.
Comme nous avons vu Steve Jobs et Apple faire évoluer et décentraliser l'industrie de l'ordinateur portable, nous verrons de petits systèmes énergétiques décentralisés évoluer rapidement.