Vertaling van "ports welcome more than 400 million " (Engels → Frans) :

European ports welcome more than 400 million passengers each year.
Les ports européens accueillent chaque année plus de 400 millions de passagers.

Thus, more than 400 million sea passengers pass through European ports each year.
Ainsi, plus de 400 millions de voyageurs maritimes transitent chaque année par les ports européens.

In 2016, the Erasmus+ programme is making more than €400 million available to transnational partnerships to develop innovative policy approaches andpractices at grass-roots level.
Grâce au programme Erasmus+, plus de 400 millions d'euros seront mis à disposition, en 2016, en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain.

In 2016, the Erasmus+ programme is making more than €400 million available to transnational partnerships to develop innovative policy approaches andpractices at grassroots level.
Grâce au programme Erasmus+, plus de 400 millions d’euros seront mis à disposition, en 2016, en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain.

As one of the actions to achieve this goal, the Commission is making available through Erasmus+ more than € 400 million in 2016 to transnational partnerships to develop innovative policy approaches and practices at grassroots level, prioritising social inclusion, the promotion of common values and intercultural understanding.
Parmi les actions visant à la réalisation de cet objectif figure la mise à disposition, par la Commission et grâce à Erasmus+, de plus de 400 millions d’euros en 2016 en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain, en accordant la priorité à l’inclusion sociale, à la promotion de valeurs communes et à la compréhension interculturelle.

More than 400 million passengers pass through EU ports each year.
Plus de 400 millions de passagers transitent chaque année par les ports de l'UE.

EU Ports employ more than 3 million people (directly and indirectly).
Les ports de l’UE emploient (directement et indirectement) plus de trois millions de personnes.

2. Each Member State shall select from the list referred to in paragraph 1 any port handling more than one million tonnes of goods or recording more than 200 000 passenger movements annually.
2. Chaque État membre sélectionne, sur la liste visée au paragraphe 1, les ports traitant plus d’un million de tonnes de marchandises ou enregistrant plus de 200 000 mouvements de passagers annuellement.

Adaptability: As part of the application of the Act of 13 June 1998, by the end of March 2000 28 400 enterprise-level agreements on reducing working time had been concluded covering more than 3.1 million workers, and 132 sectoral agreements covering more than 10 million workers.
Adaptabilité. Dans le cadre de l'application de la loi du 13 juin 1998, fin mars 2000, 28 400 accords de réduction de la durée du temps de travail ont été conclus dans les entreprises, concernant plus de 3,1 millions de salariés et 132 accords de branche concernant près de 10 millions de salariés.

Data collected by Eurostat include information for ports handling more than 1 million tonnes annually.
Données collectées par Eurostat. Elles incluent les ports traitant annuellement plus d'un million de tonnes de marchandises.