Vertaling van "position as vice-chancellor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vice Chancellor | Vice-Chancellor
vice-chancelier | vice-chancelière

City Vice Chancellor | Town Vice Chancellor
vice-chancelier municipal (1) | secrétaire de ville adjoint (2) | secrétaire général adjoint du conseil administratif (3) | vice-chancelier communal (4) | secrétaire adjoint municipal (5)

vice-president | vice-rector | vice-principal | pro-vice-chancellor
vice-recteur | vice-rectrice | vice-président | vice-présidente

President | Vice-Chancellor | VC [Abbr.]
président d'université

Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor
ministre fédéral des affaires étrangères et vice-chancelier

Vice-Chancellor (UK)
Recteur d'université

president | rector | principal | vice-chancellor
recteur | rectrice | président | présidente

vice-chancellor
vice-chancelier | vice-chancelière

Communal Vice-Chancellor
secrétaire communal remplaçant (1) | secrétaire communal adjoint (1) | secrétaire général adjoint du conseil administratif (2) | administrateur communal adjoint (3) | vice-chancelier communal (4) | secrétaire adjoint municipal (5)

Standing Conference of Rectors, Presidents and Vice-Chancellors of the European Universities
Conférence permanente des recteurs, des présidents et vice-chanceliers des universités européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The position of Vice-President of the Tribunal is recognized in the constitution.
Le statut de vice-président du Tribunal est reconnu par la constitution.

As First Vice Director of the Munitions Industry Department, holds a pivotal position within the DPRK's ballistic missile programme.
En tant que premier directeur du département de l'industrie des munitions, il joue un rôle pivot dans le programme de missiles balistiques de la RPDC.

In the case of my position as vice-chancellor of Abat Oliba University-CEU, the university's governing board and trustees were satisfied with my management and showed their recognition by appointing me honorary vice-chancellor.
Dans le cas de mes fonctions de recteur de l'université Abat Oliba CEU, le comité directeur et le conseil d'administration de l'université ont été satisfaits de ma gestion et, à titre de reconnaissance, m'ont nommé recteur honoraire.

The Commission's investigation found there is a strong link between debt collection and debt purchasing as a strong position on the debt collection market helps a competitor to build a strong position on the debt purchasing market, and vice versa.
L'enquête de la Commission a révélé l'existence d'un lien solide entre le recouvrement de créances et le rachat de créances, sachant qu'une position forte sur le marché du recouvrement de créances aidera un concurrent à se forger une position forte sur le marché du rachat de créances, et vice-versa.

The Commission should provide the competent committee of the European Parliament with the shortlist of candidates for the positions of Chair, Vice-Chair and the four further full-time members of the Board.
La Commission devrait transmettre à la commission compétente du Parlement européen la liste de présélection des candidats aux fonctions de président, de vice-président et des quatre autres membres titulaires.

Road safety is not the heart of the matter. Thank you for what you have said, Vice-Chancellor, I agree with you.
Je vous remercie de vos propos, Monsieur le Vice-chancelier, et je m’y rallie.

One item on the order of business for the 27 March 2006 Council meeting was exclusively devoted to inland shipping, when Mr Barrot, Vice-President of the Commission, had the opportunity to explain the Commission communication to the transport ministers, and Vice-Chancellor Gorbach, for the presidency, reported on the high-level meeting in Vienna.
Un des points de l’ordre du jour de la réunion du Conseil du 27 mars 2006 était entièrement consacré à la navigation intérieure. M. Barrot, le vice-président de la Commission, a pu expliquer la communication de la Commission aux ministres des transports et le vice-chancelier Gorbach, au nom de la présidence, a présenté un compte rendu de la réunion de haut niveau de Vienne.

a long cash position is hedged by a total rate of return swap (or vice versa) and there is an exact match between the reference obligation and the underlying exposure (i.e., the cash position).
une position longue au comptant est couverte par un contrat d'échange sur rendement global (ou inversement) et il existe une correspondance parfaite entre la créance de référence et l'exposition sous‐jacente (position au comptant).