Traduction de «position is really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

Really Simple Syndication | RSS [Abbr.]
flux de dépêches | Rich Site Summary | Really Simple Syndication [Abbr.] | RSS [Abbr.]

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

How Washington Really Works for Senior Executives
Washington et ses rouages à l'intention des cadres dirigeants

Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?
Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

really simple syndication | RSS | RSS feed
flux de dépêches

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

schuss position | tuck position | tucked position | egg position | crouching position | tuck
position de recherche de vitesse | position de descente | position de schuss | position groupée | position de l'œuf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For this to happen, however, the EU must be capable of reaching a timely agreement on its policy and position upstream taking due account of the situation on the ground, the expectations, fears and likely resolve of each party, and crucially, how determined the EU itself really is to exert its influence.
Ceci implique qu'en amont, l'UE soit capable de définir des politiques et positions agréées en temps utile. Ces positions devraient tenir dûment compte de la situation réelle sur le terrain, des attentes et craintes éventuelles des acteurs en présence, de la mesure de leur détermination et enfin de la volonté réelle de l'Union de peser sur de telles situations.

Finally, there will be a further positive impact in terms of cohesion in the enlarged Union, as countries and regions lacking adequate infrastructure or with limited access to knowledge and innovation are given the opportunity to participate in a really integrated, knowledge-driven, economic area.
Enfin, un autre effet positif se fera sentir sur la cohésion de l'Union élargie, car les pays et régions ne disposant pas des infrastructures adéquates ou ayant un accès limité à la connaissance et à l'innovation auront ainsi l'occasion de s'associer à une zone économique mue par la connaissance et véritablement intégrée.

President Juncker said: "I have insisted since my election campaign in 2014 that under my watch the European Commission will be big on the big things that really matter to our citizens, and will deliver the positive results they are expecting by the time our mandate ends in 2019.
Le président Juncker a déclaré à cette occasion: «Depuis la campagne électorale de 2014, j'insiste sur le fait que, sous ma présidence, la Commission européenne sera très visible sur les grands enjeux qui comptent réellement pour les citoyens, et qu'elle obtiendra les résultats positifs que ceux-ci attendent pour la fin de notre mandat en 2019.

We see an opportunity to really do something positive, to really build that feeling of nationalism higher in our country and that opportunity is now.
Nous voyons là une occasion de faire maintenant quelque chose de réellement positif, de véritablement rehausser le sentiment de nationalisme dans notre pays.

Mr. Hope: Positively; I really hope that it will provide jobs and work closely with our neighbours, the Fraser Valley Regional District and the Town of Hope, and that our standard of living will be increased.
M. Hope : De façon positive; j'espère vraiment qu'il permettra à nos gens de travailler et qu'il nous permettra de collaborer avec nos voisins, le district régional de la vallée du Fraser et la ville de Hope, et que notre niveau de vie s'améliorera.

I find that there is enormous confusion and misunderstanding among consumers faced with this diametrically opposed position. It really calls into question the political line taken by the European Commission on food health and safety.
Je pense que la confusion et l'incompréhension sont grandes parmi les consommateurs face à ce positionnement à géométrie variable et on doute légitimement de la ligne politique de la Commission européenne en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires.

The Commission is genuinely able to give its full support to Mr Schmitt’s report and I would like to add that the Commission’s and Parliament’s positions are really very close.
La Commission est véritablement en mesure de soutenir complètement le rapport de M. Ingo Schmitt et j’ajoute que les positions de la Commission et du Parlement sont vraiment très proches.

It has be established that the creation of such positions was really necessary.
On a établi qu'il existait une réelle utilité à la création de postes semblables.

I say it once again, I believe that Quebec or the Yukon, or any Canadian province, is in a better position to really know what is needed.
Je le répète encore, je crois que le Québec, le Yukon ou n'importe quelle province du Canada, sont les mieux placées pour connaître vraiment les besoins de formation chacun dans leur milieu.

Senator Bryden: If I could reply to that, I think the position is really quite clear: The government is perfectly prepared to have the bill without amendments.
Le sénateur Bryden: Si je peux répondre, je pense que la position est très claire: le gouvernement est tout à fait disposé à adopter le projet de loi sans amendement.