Traduction de «position-fixing navigation system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

position-fixing navigation system
système de navigation par positionnement

navigation through position fixing | navigation via position fixing | celestial navigation | navigation via celestial bodies
navigation astronomique | navigation stellaire

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System [ NAVSTAR/GPS | Navigation System Using Time and Ranging | Navigation System with Time And Ranging | Navigation System by Timing And Ranging | NAVSTAR Global Positioning System | NAVSTAR/GPS Satellite Navigation System | NAVSTAR/GPS System ]
Système mondial de détermination de positions NAVSTAR [ Système mondial de positionnement global NAVSTAR | Système de navigation par repérage de temps et mesurage de distances | Système NAVSTAR/GPS ]

hyperbolic position fixing system
système hyperbolique de localisation

navigation system | navigation and positioning system
système de navigation

electronic position fixing system
système électronique de localisation de la position

hyperbolic position-fixing system
système hyperbolique de positionnement | système hyperbolique

second generation satellite navigation and positioning system | GNSS-2 [Abbr.]
GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) For the purposes of this Division, a global navigation satellite system (GNSS) receiver is considered to be a long-range navigation system if it is installed in accordance with the requirements of Advisory Circular 20-138B, entitled Airworthiness Approval of Positioning and Navigation Systems, dated September 27, 2010 and published by the Federal Aviation Administration of the United States, as amended from time to time.
(2) Pour l’application de la présente section, un récepteur utilisant le système mondial de navigation par satellite (GNSS) est considéré comme un système de navigation à longue portée s’il est installé en conformité avec les exigences de la circulaire consultative 20-138B, intitulée Airworthiness Approval of Positioning and Navigation Systems, publiée par la Federal Aviation Administration des États-Unis, datée du 27 septembre 2010, avec ses modifications successives.

Integration and smooth operation of the system is ensured through efficient traffic management systems comprising systems for road (Intelligent Transport Services - ITS), rail (European Rail Traffic Management System - ERTMS), air (in the context of the Single European Sky policy and aligned with technology innovation through SESAR) and waterborne transport on inland waterways (River Information Systems - RIS) as well as the European positioning and navigation systems (GNSS/Galileo).
L’intégration et le bon fonctionnement du système sont assurés grâce à des systèmes efficaces de gestion du trafic pour le transport routier (services de transport intelligent – ITS), ferroviaire (système européen de gestion du trafic ferroviaire – ERTMS), aérien (dans le contexte du ciel unique européen et en liaison avec l’entreprise commune SESAR pour l’innovation technologique) et fluvial (systèmes d’information fluviale – RIS), ainsi qu’aux systèmes européens de positionnement et de navigation (GNSS/Galileo).

Galileo is the first satellite positioning and navigation system specifically for civil purposes world wide.
C'est le premier système mondial de radionavigation et de positionnement par satellite spécifiquement conçu à des fins civiles.

as previously, satellite positioning and navigation systems (Galileo).
comme précédemment, des systèmes de positionnement et de navigation par satellite (Galileo).

The Executive Director of the Joint Undertaking is the person primarily responsible for the success of Galileo, the European satellite positioning and navigation system.
C'est du directeur exécutif de l'entreprise commune que dépend, dans une large mesure, la réussite de Galileo, le système européen de positionnement et de navigation par satellite.

projects concerning satellite positioning and navigation systems as provided for in Article 17 of Decision No 1692/96/EC ;
projets concernant les systèmes de positionnement et de navigation par satellite visés à l'article 17 de la décision n° 1692/96/CE;

GALILEO, the first satellite-based positioning and navigation system designed for civilian purposes, will be more advanced, effective and reliable than the US-designed Global Positioning System (GPS), which currently enjoys a monopoly.
GALILEO, le premier système de positionnement et de navigation par satellites conçu pour des besoins civils, sera plus avancé, plus performant et plus fiable que le GPS américain, actuellement en situation de monopole.

The Transport Council agreed in March to launch the development phase of Galileo, the European satellite positioning and navigation system, and adopted the Regulation establishing the Joint Undertaking to manage it, in keeping with the unanimous conclusions of the Barcelona European Council of 13-14 March.
Le Conseil des Ministres des Transports s'est accordé en mars dernier sur le lancement de la phase de développement de GALILEO, système européen de positionnement et de navigation par satellite, et adopté le règlement instituant l'entreprise commune chargée d'en assurer la gestion, conformément aux conclusions unanimes du Conseil européen de Barcelone des 13-14 mars dernier.

(c) projects concerning satellite positioning and navigation systems as provided for in Article 17 of Decision No 1692/96/EC; and
(c) projets concernant les systèmes de positionnement et de navigation par satellite visés à l'article 17 de la décision n° 1692/96/CE.

(c) projects concerning satellite positioning and navigation systems as provided for in Article 17 of Decision No 1692/96/EC as adopted on 23 July 1996 by the European Parliament and the Council; and
(c) projets concernant les systèmes de positionnement et de navigation par satellite visés à l'article 17 de la décision n° 1692/96/CE, telle qu'adoptée le 23 juillet 1996 par le Parlement européen et le Conseil;