Traduction de «positive view » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lock position view port
regard-verrouillage

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

sunrise view [ skyline view | Settegast position ]
incidence fémoro-patellaire

open-mouth position [ open-mouth view | odontoid view ]
incidence bouche ouverte

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views
en tenant pleinement compte de l'originalité et de la diversité de leurs positions et de leurs vues

In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

prime time | peak viewing | peak viewing time | peak viewing-time | peak viewing hours | peak time
période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission takes a positive view on the use of such environmental agreements at industry level [33].
La Commission européenne a une opinion positive sur l'utilisation de tels accords environnementaux au niveau de l'industrie [33].

The Commission observes that a majority of the responses received in the consultation organised by the High Level Group expressed positive views on the usefulness of these statutes.
La Commission note que la majorité des réponses reçues à la consultation organisée par le groupe de haut niveau exprimait une opinion favorable quant à l'utilité de ces statuts.

The 2003 external evaluation and the national reports reflect in general a very positive view of the 2nd phase of the Leonardo da Vinci programme, and its implementation over the first four years.
Le rapport d'évaluation externe de 2003 et les rapports nationaux reflètent en général un avis très positif de la deuxième phase du programme Leonardo da Vinci et de sa mise en oeuvre au cours des quatre premières années.

Therefore, and in view of the often reduced financing possibilities of farmers, the Commission takes a positive view as regards State aid for insurance premiums where the insurance concerns primary agricultural production.
Dès lors, au vu des possibilités de financement souvent réduites des agriculteurs, la Commission adopte une attitude positive quant aux aides d’État destinées à couvrir le paiement des primes d’assurance lorsque l’assurance concerne la production agricole primaire.

Very positive views have been expressed about the quality and availability in good time of the technological and legal tools present in the Member States and necessary to the proper operation of the systems.
La qualité et la disponibilité en temps utile des outils technologiques et juridiques présents au sein des Etats membres et nécessaires au fonctionnement des systèmes sont jugés positivement.

(2) The Council (Education/Youth) of 29 November 2001 took a positive view of the White Paper and proposed further debate to define a framework for future cooperation.
(2) Le Conseil "Éducation et jeunesse" du 29 novembre 2001 a accueilli favorablement le livre blanc et a proposé d'approfondir le débat en vue de définir le cadre de la future coopération.

The statistics submitted to the Council on the number of hits, though difficult to compare because they are calculated using different national methods, reflect the Member States' positive view of the system's efficiency.
Les statistiques soumises au Conseil sur les résultats positifs sont difficiles à comparer puisqu'elles sont calculées en utilisant différentes méthodes nationales, mais expriment l'avis favorable des États membres sur l'efficacité du système.

Whereas the competent authorities in the countries of central and eastern Europe have expressed positive views on Tempus and will in future take account of the evaluation in defining their priorities for Phare assistance and their particular strategy and needs in the context of the Tempus scheme;
considérant que les autorités compétentes des pays d'Europe centrale et orientale ont émis une appréciation positive du programme Tempus et que, à l'avenir, elles prendront en considération l'évaluation afin de définir leurs priorités pour l'assistance Phare, ainsi que leur stratégie particulière et leurs besoins spécifiques dans le cadre du programme Tempus;