Traduction de «positively inclined towards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

take a positive approach towards
envisager de façon positive la possibilité de

overhead position welding with the weld inclined
soudage au plafond en position inclinee | soudage demi-plafond

inclined position welding
soudage en position inclinee

inclined position
pendage très élevé

inclined position welding
soudage en position inclinée

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

Financing The New Economy towards a positive conspiracy
Nouvelle économie et financement pour une fructueuse complicité

inclined position
position oblique | position inclinée

semi-inclined riding position
position semi-inclinée sur machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am positively inclined towards the report, but cannot accept the amendments whereby churches are deemed to be lobby groups.
Je penche pour le rapport, mais ne peux accepter les amendements qui considèrent les églises comme des groupes d'intérêts.

− (SV) The Swedish Conservatives are positively inclined towards large parts of the report on social reality stocktaking.
− (SV) Les conservateurs suédois accueillent favorablement de larges pans du rapport sur le bilan de la réalité sociale.

According to Fang and Wang, south China is more positively inclined towards integration into the world market, while there is hesitation in the north and in the interior.
Selon Fang et Wang, la Chine méridionale est plus favorable à l'intégration dans le marché mondial, tandis que, au Nord et dans les provinces de l'intérieur, on hésite.

We have no indications that the General Assembly would be more positively inclined today towards a death penalty resolution.
Rien ne nous prouve que l’Assemblée générale sera aujourd’hui plus favorable à une résolution sur la peine de mort.

The Commission is inclined towards this approach, provided that the joint position is improved, because we believe that otherwise it would be insufficient.
La Commission penche en faveur de cette approche, à condition que la position commune soit améliorée, faute de quoi nous estimons qu'elle ne suffira pas.

While in the 1960s a majority of Swedes believed that physical punishment was necessary, only 11 per were positively inclined toward even the mildest forms of physical punishment by the 1990s.
Alors que, durant les années 1960, la majorité des Suédois croyaient que le châtiment corporel était nécessaire, seulement 11 p. 100 inclinaient à approuver ne serait-ce que les formes les plus légères de châtiments corporels durant les années 1990.