Vertaling van "post office locator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Post Office Locator
Recherche de bureau de poste

post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products
vendre des produits de bureau de poste

highway post office | railway post office | travelling post office | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]
bureau ambulant | bureau de poste ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | TPO,RPO,HPO [Abbr.]
bureau ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | HPO [Abbr.] | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]
ambulant postal | bureau ambulant

mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

main post office [ MPO | general post office | main PO | central post office | parent post office ]
bureau de poste principal [ bureau de poste central ]

air post office [ post office for air mail ]
bureau poste aérienne [ bureau de la poste aérienne ]

post rolls of a straightening press | stand straightening rolls | locate straightening rolls | position straightening rolls
positionner des cylindres planeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was signed by a lot of people, and it is in addition to the other petitions already tabled with respect to the potential closure of the post office located at 139 Racine Street in Gatineau.
Elle est signée par une foule de personnes, et elle s'ajoute aux pétitions déjà déposées concernant la fermeture potentielle du bureau de poste situé au 139, rue Racine, à Gatineau.

3. The Executive Director shall determine the duration of the period of interruption in the case of a general interruption in the delivery of post in the Member State where the Office is located or, in the case of an actual interruption of the Office's connection to admitted electronic means of communication.
3. Le directeur exécutif détermine la durée de la période d'interruption en cas d'interruption générale de la distribution du courrier dans l'État membre où l'Office est établi ou en cas de survenue d'une interruption de la connexion de l'Office aux moyens de communication électronique admis.

2. The Executive Director shall determine, before the commencement of each calendar year, the days on which the Office is not open for receipt of documents or on which ordinary post is not delivered in the locality in which the Office is located.
2. Le directeur exécutif détermine, avant le début de chaque année civile, les jours où l'on ne pourra pas déposer de documents auprès de l'Office et les jours où le courrier ordinaire ne sera pas distribué dans la localité du siège de l'Office.

The petitioners are asking the minister to instruct Canada Post not to close the post office located at this address.
Les pétitionnaires demandent au ministre d'émettre la directive à Postes Canada de ne pas fermer le bureau de poste situé à cette adresse.

The people who signed the first petition are asking the House to tell the Government of Canada to reconsider its decision to close the post office located at 860 Sainte-Foy Boulevard in Longueuil.
Les signataires de la première pétition demandent à la Chambre de signifier au gouvernement du Canada qu'il doit renoncer à la fermeture du bureau de poste situé au 860, boulevard Sainte-Foy, à Longueuil.

Mr. Speaker, I have the honour to present this petition on behalf of the residents of Montreal who are opposed to the closure of the Canada Post office located at 3575 avenue du Parc, in Montreal.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter cette pétition au nom des résidants de Montréal qui sont opposés à la fermeture du bureau de poste de Postes Canada, situé au 3575, avenue du Parc, à Montréal.

Mr. Speaker, I would like to table a petition signed by a thousand people from Pointe-Saint-Charles and elsewhere in my riding who want the government to tell Canada Post to reverse its decision to close the Pointe-Saint-Charles post office located at 1695 Grand Trunk in Montreal.
Monsieur le Président, j'aimerais déposer une pétition par laquelle un millier de personnes de mon comté, particulièrement de Pointe-Saint-Charles, demandent au gouvernement que la Société canadienne des postes revienne sur sa décision de fermer le bureau de poste du quartier Pointe-Saint-Charles, situé au 1695, rue Grand Trunk, à Montréal.

Credit institutions established in a future participating Member State (including branches of foreign credit institutions located in the future participating Member State) and national post offices that have an account with their future Eurosystem NCB shall be considered eligible to receive euro banknotes and coins for the purpose of frontloading once the contractual arrangements provided for in Article 4(9) have been established.
Les établissements de crédit établis dans un futur État membre participant (y compris les succursales des établissements de crédit étrangers situés dans le futur État membre participant) et les bureaux de poste nationaux qui ont un compte auprès de leur future BCN de l’Eurosystème sont considérés aptes à recevoir des billets et pièces en euros aux fins de la préalimentation une fois que le dispositif contractuel prévu par l’article 4, paragraphe 9, a été institué.