This was being investigated by Elections Canada, and it turned out Canada Post was paid by a central fund for Canadian Alliance candidates for Etobicoke and Mississauga.
Cette situation a fait l'objet d'une enquête de la part d'Élections Canada, et il s'est avéré que la Société canadienne des postes avait été payée par une caisse centrale pour les candidats de l'Alliance canadienne pour les circonscriptions d'Etobicoke et de Mississauga.