Vertaling van "post-harvest application " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-harvest application [ postharvest application ]
application après récolte [ application post-récolte ]

post-harvest fish loss | post-harvest loss
perte après capture | perte post-capture

crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]
perte de récolte [ mauvaise récolte ]

post-harvest technology
technologie post-récolte

post-harvest wastage
perte survenant après les captures

post harvest disease | storage decay
maladie de conservation

ASEAN Grain Postharvest Programme [ Southeast Asia Cooperative Post-Harvest Research and Development Programme ]
ASEAN Grain Postharvest Programme [ Southeast Asia Cooperative Post-Harvest Research and Development Programme ]

Agro-industries and Post-harvest Management Service
Service des agro-industries et de gestion après récolte

post-harvest losses
pertes postérieures à la récolte

post-emergence treatment | post-emergence application | post-emergence spraying
traitement de postlevée | traitement de post-levée | traitement en postémergence | traitement de post-émergence | traitement post-émergence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These price indicators coincide with seeding and post-harvest application dates.
La publication de ces indicateurs de prix coïncide avec les dates d'ensemencement et d'application après la récolte.

1. For the purpose of application of Article 34(1)(a)(iii) and (b)(iii) of Regulation (EC) No 479/2008 and of this Article ‘production’ covers all the operations involved, from the harvesting of the grapes to the completion of the wine-making process, with the exception of any post-production processes.
1. Aux fins de l'application de l'article 34, paragraphe 1, points a) iii) et b) iii), du règlement (CE) no 479/2008 et du présent article, on entend par «production» toutes les opérations réalisées, depuis la récolte des raisins jusqu'à la fin du processus d'élaboration du vin, à l'exception des processus postérieurs à la production.

The fruit must be sound, appropriately mature, and fresh or preserved by physical means or by treatments, including post-harvest treatments, applied in accordance with the applicable provisions in force in the European Union.
Le fruit doit être sain, suffisamment mûr et frais ou conservé par des procédés physiques ou par des traitements, y compris les traitements post-récolte, appliqués conformément aux dispositions en vigueur dans l'Union européenne.

In the case of an application for use in greenhouses, as post-harvest treatment, for treatment of empty storage rooms and for seed treatment, only one Member State shall be proposed, which evaluates the application taking account of all zones.
Dans les cas de demande pour utilisation en serre, en tant que traitement après récolte, traitement de locaux de stockage vides et pour le traitement des semences, un seul État membre est proposé pour évaluer la demande en prenant en compte toutes les zones.

For the purpose of the application of points (a)(iii) and (b)(iii), ‘production’ shall cover all the operations involved, from the harvesting of the grapes to the completion of the wine-making process, with the exception of any post-production processes.
Aux fins de l'application des points a) iii) et b) iii), on entend par "production" toutes les opérations réalisées, depuis la récolte des raisins jusqu'à la fin du processus d'élaboration du vin, à l'exception des processus postérieurs à la production.

In case of an application for use in greenhouses, as post-harvest treatment, for treatment of empty storage rooms and for seed treatment only one Member State shall be proposed, which evaluates the application considering all zones.
Dans les cas de demande pour utilisation en serre, en tant que traitement après récolte, traitement de locaux de stockage vides et pour le traitement des semences, un seul État membre est proposé pour évaluer la demande en prenant en considération toutes les zones.