Vertaling van "postage rates across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

postage rate [ rate of postage | postal rate | mail rate ]
tarif d'affranchissement [ tarif postal | tarif de port ]

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

letter postage rate [ letter rate of postage ]
tarif d'affranchissement des lettres [ tarif des lettres ]

postage | rate of postage
tarif | taxe pour le transport

difference in postage rates
différence d'affranchissement

sample rates across the yield curve
échantillon de taux sur la courbe de rendement

consistency of ratings across the euro area
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro

postal rate | postage rate | postal price
tarif postal

postage rate
taxe postale

single rate of postage
port simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Bruce Myers: We don't have a precise figure for you, Mr. Chairman, because a great number of permutations and combinations are possible between eliminating the eligibility of certain goods, which would achieve some cost savings; increasing the postage rates across the board, which would achieve another set of cost savings; and applying different rate actions and different eligibility actions on each of the three categories of goods.
M. Bruce Myers: Je ne peux pas vous donner de chiffre précis, monsieur le président, car il y a toutes sortes de permutations ou de combinaisons possibles entre la suppression de l'admissibilité de certaines marchandises, qui permettrait de réaliser des économies, l'augmentation du tarif postal, qui permettrait également de réaliser certaines économies, et l'application de tarifs différents et d'un régime d'admissibilité différent aux trois catégories de marchandises.

It seems ironic, and even illogical, to see some Conservatives rise to support our libraries—something we agree with—and to support maintaining reduced postage rates, while others—or even the same ones—are in the process of reducing the number of post offices across the country.
N'est-il pas paradoxal, sinon illogique, de voir que certains conservateurs se mettent debout pour la défense de nos bibliothèques — ce que nous partageons — et debout pour encourager le maintien des tarifs réduits par Postes Canada, alors que d'autres, voire les mêmes, sont en train de réduire le nombre de bureaux de poste d'un bout à l'autre du Canada?