From a nutritional perspective, consumption of perishable food in Inuit communities in the Northwest Territories has increased significantly since the postage rates began to decline in October 1991.
Du point de vue de la nutrition, la consommation d'aliments périssables dans les localités inuit des Territoires du Nord-Ouest s'est accrue considérablement depuis que les tarifs postaux ont commencé à diminuer en octobre 1991.