Traduction de «postdoc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

postdoctoral training | post-doctoral training | postdoctoral studies | postdoctorate training | postdoctorate studies | postdoc training | postdoc studies
postdoctorat | stage postdoctoral | études postdoctorales | postdoc | fellowship

postdoc
post-doctorat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have a research group of 15 graduate students in postdocs who are doing work of value to the pharmaceutical, petrochemical, and commodity chemical industry.
J'ai un groupe de recherche de 15 étudiants diplômés en étude poste-universitaire qui font du travail qui intéresse le secteur pharmaceutique, des produits pétrochimiques et les produits chimiques.

The grants in this latest competition will allow the scientists selected to build their own research teams, engaging in total an estimated 1100 postdocs and PhD students as ERC team members.
Les subventions accordées lors de ce dernier concours permettront aux chercheurs sélectionnés de développer leurs propres équipes de recherche, en engageant quelque 1 100 doctorants et post-doctorants dans ces équipes financées par le CER.

Thanks to the ERC grants, the selected scientists in this call will be able to build their own research teams, engaging an estimated 1,200 postdocs and PhD students as ERC team members.
Grâce aux subventions du CER, les scientifiques sélectionnés dans le cadre du présent appel seront en mesure de former leurs propres équipes de recherche, en engageant quelque 1 200 doctorants et post-doctorants dans ces équipes financées par le CER.

The grants in this latest competition will also allow the funded scientists to build their own research teams, engaging in total over 1,000 postdocs and PhD students as ERC team members.
Les subventions accordées lors du dernier concours permettront aux chercheurs de former leurs propres équipes qui seront constituées de plus de 1 000 doctorants et post-doctorants travaillant pour le CER.

No one will be underemployed or will have to undertake two or three postdocs in order to have an academic career.
Personne n'aura de sous emploi ou n'aura à passer à deux ou trois postdoctorats pour avoir une carrière académique.