Vertaling van "postgraduate course study " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

postgraduate course of study
cours post-diplôme (1) | étude postgrade (2)

European Union Master | host European postgraduate course
cours-hôtes européens de troisième cycle | master UE

approved postgraduate course
magistère accrédité

Institute of Postgraduate European Studies
Institut d'études européennes postuniversitaires

postgraduate course
cours de formation doctorale

recognition of postgraduate courses
reconnaissance des études post-diplôme (1) | reconnaissance des cours post-diplôme (2)

teach religious studies course | teach religious studies lesson | teach religious studies class | teaches religious studies class
enseigner la religion

teach art studies course | teach art studies lesson | teach art studies class | teaching art studies class
enseigner les arts plastiques

advanced graduate diploma | AGD | advanced postgraduate diploma | diploma of specialized graduate studies | diploma of specialised graduate studies
diplôme d'études supérieures spécialisées | DESS | D.E.S.S.

pre-medical course | premedical course | pre-medicine | pre-med program | premed | premedical studies
propédeutique médicale | enseignement préparatoire aux études de médecine | études préparatoires en médecine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. Highlights the importance of public authorities promoting courses about and research into the significance and scope of gender equality, as part of third-level education, notably by including gender equality-related subjects in syllabuses, introducing specific postgraduate courses and furthering specialised studies and research in the field;
48. juge important que les administrations publiques promeuvent, dans l'enseignement supérieur, l'apprentissage et la recherche autour du sens et de la portée de l'égalité entre les hommes et les femmes, notamment en intégrant dans les plans d'étude concernés les enseignements en matière d'égalité entre les hommes et les femmes, la création de stages spécifiques et la réalisation d'études et de recherches spécialisées en la matière;

These students will receive an average of EUR 1 600 per month to study on a postgraduate course within Erasmus Mundus.
Ces étudiants recevront en moyenne 1 600 euros par mois pour suivre un troisième cycle dans le cadre d’Erasmus Mundus.

As a first step, a special window will be made available in 2006 in Erasmus Mundus to allow up to 100 students from the region to undertake postgraduate studies in EU high profile master’s courses.
Dans un premier temps, Erasmus Mundus offrira, en 2006, la possibilité à des étudiants (jusqu’à une centaine) de la région d’entreprendre dans l’Union des études de troisième cycle, à savoir des mastères européens de premier plan.

4". graduate or postgraduate studies" means courses of higher education study that follow a first degree lasting a minimum of three years and lead to a second or further degree.
4) "études de deuxième ou de troisième cycle": des cours d'enseignement supérieur qui font suite à un premier diplôme sanctionnant des études d'une durée minimale de trois ans et mènent à un deuxième diplôme ou à un diplôme plus avancé.

Either directly or under partnerships between their university of origin and the universities taking part in an "EU Masters Course", postgraduate students from third countries will be able to study in Europe for up to two academic years.
Les étudiants de « post graduate » de pays tiers, soit directement, soit dans le cadre de partenariats entre leur université d'origine et des universités participant à un « master UE », pourront venir étudier en Europe pour une durée pouvant aller jusqu'à deux années universitaires.

A graduate from one EU Member State is refused permission to register for postgraduate studies at a university in another, because the length of undergraduate courses in the host country is longer than in her country of origin.
Un diplômé d'un État membre de l'Union européenne se voit refuser l'inscription à des études de troisième cycle d'une université d'un autre État membre parce que les études sont plus longues dans le pays d'accueil que dans le pays d'origine.