Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bipolar disorder patient
Bipolar patient
Bipolar person
Characteristics and risks of the postnatal period
Characteristics and risks of the postpartum period
Characteristics and risks of the puerperium
International Postpartum Program
International Postpartum Programme
Legal protection of mother and child
Legislation governing maternity period rights
Manic depressive
Manic depressive person
Manic-depressive
Manic-depressive person
PND
PPD
Person with bipolar disorder
Person with manic depression
Person with manic-depressive illness
Postnatal depression
Postnatal legal protection
Postpartum Depression Association of Manitoba
Postpartum Depression Support Group
Postpartum amenorrhea
Postpartum amenorrhoea
Postpartum depression
Postpartum legal protection
Postpartum period
S-T depression
S-T segment depression
ST depression
ST segment depression

Traduction de «postpartum depression » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Postpartum Depression Association of Manitoba

Postpartum Depression Association of Manitoba


Postpartum Depression Support Group

Groupe de soutien en cas de dépression post-partum


postpartum depression

dépression postpartum [ DPP | dépression du post-partum | dépression postpartale ]


postnatal depression | postpartum depression | PND [Abbr.] | PPD [Abbr.]

dépression du postpartum | depression post-natale | DPP


International Postpartum Program | International Postpartum Programme

Programme international post-partum


postpartum amenorrhea | postpartum amenorrhoea

aménorrhée post-partum


characteristics and risks of the postnatal period | characteristics and risks of the puerperium | characteristics and risks of the postpartum period | postpartum period

période postnatale


manic-depressive person | manic depressive person | person with manic depression | person with manic-depressive illness | manic depressive | manic-depressive | bipolar person | bipolar patient | person with bipolar disorder | bipolar disorder patient

personne maniacodépressive | personne maniaco-dépressive | maniacodépressif | maniaco-dépressif | personne bipolaire | bipolaire


ST segment depression | S-T segment depression | ST depression | S-T depression

sous-décalage du segment ST | sous-décalage de ST


legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

protection juridique postnatale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The role I often played when that happened was to explain what postpartum depression was or to find a clinician who would do that.

Le rôle que je jouais, le cas échéant, était d'expliquer ce qu'était une dépression post-partum ou de trouver un clinicien qui le ferait.


I am going to give you an example of the real-life story of a young newcomer who found herself deeply affected by postpartum depression, a condition that can happen after childbirth and that she knew nothing about.

Je vais vous donner l'exemple d'un cas concret, celui d'une jeune femme arrivée récemment au Canada qui a souffert grandement de dépression post-partum, un problème de santé qui peut survenir après l'accouchement et dont elle ne savait rien.


At home, the Canadian Maternity Experiences Survey found that women and children living in households of lower socio- economic status, those living below the low-income cut-off and those with lower levels of education reported maternal experiences like abuse, high levels of stress, symptoms of postpartum depression and higher proportions of at-risk behaviours such as smoking and the use of street drugs prior to and during pregnancy.

Au Canada, l'Enquête canadienne sur l'expérience de la maternité a révélé que les femmes et les enfants qui vivent dans des foyers de bas statut socioéconomique, ceux qui vivent en deçà du seuil de faible revenu et ceux où le niveau des études est faible, sont ceux où il y a des mauvais traitements, des niveaux de stress élevé, des symptômes de dépression post-partum et des proportions plus élevées de comportements à risque comme le tabagisme et la consommation de drogues illicites avant et pendant la grossesse.


With the support of individuals, corporations and medical organizations, the foundation supports the society's programs and funds research projects to improve women's health at all stages of life. These areas of research include preterm labour; safe pregnancies; postpartum depression; gestational diabetes; infertility; hysterectomy; safe delivery and newborn health; and treatment of breast, ovarian, cervical and uterine cancer.

Grâce au soutien de particuliers, de sociétés et d'organismes médicaux, la fondation appuie les programmes de la société et finance des projets de recherche visant à améliorer la santé des femmes à toutes les étapes de leur vie dans les domaines suivants : le travail avant terme; le déroulement de la grossesse en toute sécurité; la dépression postpartum; le diabète gestationnel; l'infertilité; l'hystérectomie; les accouchements sans risque et la santé néonatale; la prise en charge des cancers du sein, de l'ovaire, du col utérin et de l'utérus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They had two consumers who both spoke about the 10 years they spent in hospitals with postpartum depression and the problems they had.

Deux patients ont parlé des 10 années qu'ils ont passé dans des hôpitaux car ils souffraient de dépression post-partum, ils nous ont parlé de leurs problèmes.


w