Traduction de «posts asks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission asked a number of Member States to remedy the shortcomings noted in inspections at the time of customs clearance as well as during post-clearance inspections and asked them to take the measures needed to improve the efficiency of customs inspections.
La Commission a invité plusieurs Etats membres à remédier aux faiblesses constatées s'agissant tant des contrôles au moment du dédouanement que des contrôles a posteriori, et a invité à prendre les actions nécessaires en vue d'améliorer l'efficacité des contrôles douaniers.

We have no investment. The NDP premier of British Columbia is placing ads in the Financial Post asking for investors to invest in British Columbia.
Nous n'avons pas d'investissements, et le premier ministre néo-démocrate de la Colombie-Britannique fait passer des annonces dans le Financial Post pour attirer les investisseurs dans la province.

Canada Post asked this committee to allow its security and investigation services to be an " investigative body specified in the regulations" under section 16(1) of the Access to Information Act.
Postes Canada a demandé à ce comité de faire de son service de la sécurité des enquêtes un « organisme d'enquête déterminé par règlement » aux termes du paragraphe 16(1) de la Loi sur l'accès à l'information.

To be clear, what Canada Post asked us to do was to take an outside look at where the business was going and how customer behaviour was changing and, from there, what some of the options were.
En termes clairs, ce que Postes Canada nous a demandé, c'est de poser un regard extérieur sur l'évolution de l'industrie et du comportement des clients, puis sur certaines des options qui s'offrent à la société.

MEMO/16/467: Revision of the Posting of Workers Directive – frequently asked questions
MEMO/16/467: Révision de la directive concernant le détachement de travailleurs – foire aux questions

Factsheet - Revision of the Posting of Workers Directive – frequently asked questions
Fiche d'information - Révision de la directive concernant le détachement de travailleurs - foire aux questions

If the EEAS had wished to fill the post at grade AD 7 or above the vacancy notice would have asked for the level of education provided for in Article 5(3)(c) of the Staff Regulations and, in any event, a greater number of years’ professional experience.
En effet, si le SEAE avait souhaité pourvoir le poste aux grades AD 7 et supérieurs, l’avis de vacance aurait demandé le niveau d’enseignement prévu à l’article 5, paragraphe 3, sous c), du statut et, en tout état de cause, davantage d’années d’expérience professionnelle.

Before those 500 jobs are lost to the Quebec City region, will the Minister responsible for Canada Post ask it to put the decision on hold until an overall postal services restructuring plan is submitted to us?
Avant de faire perdre 500 emplois dans la région de Québec, le ministre responsable de la Société canadienne des postes demandera-t-il à cette dernière de décréter un moratoire sur cette décision jusqu'à ce qu'un plan global de restructuration des services postaux nous soit présenté?

Canada Post asked the union to accept that their members, on a voluntary basis, request or accept early retirement.
La Société canadienne des postes a demandé au syndicat d'accepter que ses membres demandent ou acceptent volontairement la retraite anticipée.

While the teacher is admittedly asked to acquire new skills, certain of these skills correspond to profiles of different posts and indeed to new professions.
Si l'enseignant est certes appelé à de nouvelles compétences, certaines correspondent à des profils de postes différents et en fait à de nouveaux métiers.