Traduction de «potential trade irritants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

barrier to trade | obstacle to trade | trade barrier | trade irritant
barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle au commerce | obstacle aux échanges

trade irritant
barrière commerciale | différend commercial

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

Regional Seminar for Arab Countries to Study Potential for Expansion of Trade and Economic Co-operation with Socialist Countries of Eastern Europe
Séminaire régional à l'intention des pays arabes, pour étudier le potentiel d'expansion de la coopération commerciale et économique avec les pays socialistes d'Europe orientale

Free Trade Between the United States and Canada: the potential economic effects [ Free Trade Between the United States and Canada ]
Free Trade Between the United States and Canada: the potential economic effects [ Free Trade Between the United States and Canada ]

Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive Atmospheres
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en atmosphère explosible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This agenda should cover a broad range of areas, including intensified dialogue and cooperation on political reforms, visa, mobility and migration, energy, the fight against terrorism, the further participation of Turkey in Community programmes such as "Europe for citizens", town twinning, as well as trade and the Customs Union with the aims of eliminating ongoing trade irritants, seeking closer coordination in the negotiations on free trade agreements and exploring new avenues to make full use of the EU's and Turkey's joint economic potential.
Ce programme devrait couvrir un vaste éventail de domaines, notamment une coopération et un dialogue plus étroits sur les réformes politiques, le régime des visas, la mobilité et les migrations, l'énergie, la lutte contre le terrorisme, la poursuite de la participation de la Turquie à des programmes de l'UE tels que «L'Europe pour les citoyens», le jumelage de villes, ainsi que les échanges et l'union douanière afin d'aplanir les différends commerciaux existants, de parvenir à une coordination renforcée dans le cadre des négociations sur les accords de libre‑échange et d'étudier de nouvelles pistes pour exploiter pleinement le potentiel économique commun de l'UE et de la Turquie.

Staff were directed to pursue meetings on trade irritants with the United States and the potentials' effect the President's fast track initiative on NAFTA may have; and the effect of climate change on agriculture and how safety nets might be effected.
On enjoint le personnel de poursuivre les réunions sur les irritants commerciaux avec les États-Unis et sur les répercussions éventuelles d'une procédure accélérée de négociation du président relativement à l'ALENA; et les répercussions du changement climatique sur l'agriculture et les mesures de protection à prendre.

I think it has been and will continue to be the case that trade irritants have the potential of being very serious problems; I think that's absolutely correct.
Il a toujours été vrai que les irritants commerciaux pouvaient être la source de problèmes très graves, et ce sera toujours le cas; c'est tout à fait juste.

And this led to the creation of the Industrial Cooperation Sub-Committee, which pursues areas of mutual interest in the industrial policy field, and the Trade and Investment Sub-Committee, which provides a warning system for potential trade irritants.
C'est ainsi qu'ont été créés le sous-comité de coopération industrielle, qui se penche sur des questions d'intérêt mutuel dans le domaine des politiques industrielles, et le sous-comité du commerce et de l'investissement, qui s'emploie à prévenir les sujets de discorde dans le domaine du commerce.

Once again we saw our government abandoning our industry to avoid potential trade irritants with our powerful neighbours.
Nous avons de nouveau vu le gouvernement abandonner notre industrie pour éviter des frictions commerciales avec nos puissants voisins.

Other trading nations eagerly point out potential trade irritants while ignoring their own policies that depress world prices.
Certains pays commerçants dénoncent énergiquement certaines mesures canadiennes pouvant constituer pour eux des irritants commerciaux, mais ils oublient leurs propres politiques qui font baisser les prix sur les marchés mondiaux.