The situation in the dairy sector is more disturbing than ever; production is mounting, exports are flagging and the result has been an unacceptable increase in intervention stocks of butter and skimmed-milk powder.
La situation du secteur laitier est plus preoccupante que jamais : la production s'accroit, les exportations diminuent et ceci se traduit par une augmentation inacceptable des stocks d'intervention de beurre et de lait ecreme en poudre.