Traduction de «power and control circuit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power and control circuit
circuit d'alimentation et de commande

line-to-earth power line coupling circuit | earth-return power line coupling circuit | line-to-ground power line coupling circuit | ground-return power line coupling circuit
circuit de couplage phase-terre | circuit de couplage domotique phase-terre | coupleur domotique phase-terre

circuit C | control circuit | signal control circuit
circuit C | circuit commande

power assisted control | power assisted flight control
commande servo-assistée

power-assisted control | power-assisted flight control
commande servo-assistée

electricity generation plant operator | power station operative worker | electric power station worker | power plant control room operator
opératrice salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie/opératrice salle de contrôle en production d'énergie

servo control [ power control | power-operated control ]
servocommande [ commande asservie ]

servo control | power control | power-operated control
servocommande | commande asservie

power control | power-operated control
commande hydraulique | commande servo-actionnée

control circuit [ control amplifier | control diagram | slewing circuit | bus driver ]
circuit de commande [ schéma de commande | amplificateur de commande | ampli de commande | circuit de contrôle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

on follow-up on the delegation of legislative powers and control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers
sur les suites à donner à la délégation de pouvoirs législatifs et au contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission

4.10. The control circuits of lifts which may be used in the event of fire must be designed and manufactured so that lifts may be prevented from stopping at certain levels and allow for priority control of the lift by rescue teams.
4.10. Le circuit de commande des ascenseurs utilisables en cas d’incendie doit être conçu et construit de sorte qu’on puisse condamner la desserte de certains niveaux et permettre une maîtrise prioritaire de l’ascenseur par les équipes de secours.

Level 1: sensor/actuator of which at least two circuit continuity symptoms can be detected and reported (i.e. short circuit to ground, short circuit to power and open circuit).
Niveau 1: capteur/actuateur dont au moins deux symptômes de continuité du circuit peuvent être détectés et signalés (c’est-à-dire court-circuit à la masse, court-circuit à l’alimentation et circuit ouvert).

Level 2: sensor/actuator of which at least one circuit continuity symptom can be detected and reported (i.e. short circuit to ground, short circuit to power and open circuit).
Niveau 2: capteur/actuateur dont au moins un symptôme de continuité du circuit peut être détecté et signalé (c’est-à-dire court-circuit à la masse, court-circuit à l’alimentation et circuit ouvert).

1.18.2 Electrical, measurement and control circuits shall be designed in such a way that a local failure, such as that due to a fire, does not affect unimpaired circuits.
1.18.2 Les circuits électriques, de mesure et de contrôle doivent être conçus de manière à ce qu'un dysfonctionnement local, comme celui induit par un incendie, n'affecte pas des circuits intacts.

2 Electrical, measurement and control circuits shall be designed in such a way that a local failure, such as that due to a fire, does not affect unimpaired circuits.
Les circuits électriques, de mesure et de contrôle doivent être conçus de manière à ce qu'un dysfonctionnement local, comme celui induit par un incendie, n'affecte pas des circuits intacts.

A fault in the control circuit logic, or failure of or damage to the control circuit must not lead to hazard situations.
Un défaut affectant la logique du circuit de commande, ou une défaillance ou une détérioration du circuit de commande ne doit pas créer de situation de risque .

The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit.
Le rendement énergétique du circuit ballast-lampe est déterminé par la puissance maximale à l'entrée du circuit.

A fault in the control circuit logic, or failure of or damage to the control circuit must not lead to dangerous situations.
Un défaut affectant la logique du circuit de commande, ou une défaillance ou une détérioration du circuit de commande, ne doit pas créer de situations dangereuses.

3.16.3. The drive circuits and control circuits may be protected only against short circuits.
3.16.3. Les circuits de force motrice et les circuits de commande ne peuvent être protégés que contre les courts-circuits.