Traduction de «power collector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trolley power collector
perche de prise de courant à roulette | trolley

current collector | power collector
appareil de prise de courant | capteur de courant | collecteur de courant | dispositif de captage de courant

solar distributed collector power plant [ solar-thermal distributed power station system | distributed collector system ]
centrale distribuée

collector dissipation | collector power rating
puissance dissipée au collecteur

central receiver collector [ solar tower | power tower | central receiver system | solar tower plant | central receiver plant ]
centrale solaire à tour [ centrale à tour ]

evacuated-tube solar collector [ evacuated-tube solar energy collector | evacuated tubular collector | evacuated-tube collector | evacuated collector | evacuated flat-plate collector | vacuum tube solar collector | vacuum collector | tubular collector | vacuum-type collector ]
capteur à tubes sous vide [ capteur sous vide | capteur à tube sous vide ]

evacuated tube | evacuated tube collector | evacuated-tube collector | evacuated tubular collector | vacuum type collector | vacuum-type collector | vacuum solar collector
capteur à tube sous vide | collecteur sous vide

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes

solar thermal collector | solar collector | thermal collector | collector panel | solar thermal panel | solar panel
capteur solaire thermique | capteur solaire | capteur thermique | panneau solaire thermique | panneau thermique | panneau solaire | capteur héliothermique | héliocapteur

fabric filter | fabric arrester | fabric collector | filter collector | cloth filter | cloth collector | porous layer dust catcher | filter dust collector
dépoussiéreur à couche poreuse | dépoussiéreur filtrant | dépoussiéreur à couche filtrante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

70. All property seized under this Act shall be seized, marked and secured in the name of Her Majesty, and the power of seizing, marking and securing the property shall be exercised by direction and under the authority of the collector or other officer, where and when necessary in order to carry out the provisions of this Act.
70. Tous articles saisis en vertu de la présente loi sont saisis, marqués et mis en sûreté au nom de Sa Majesté. Le pouvoir de les saisir, marquer et mettre en sûreté est exercé en temps et lieu nécessaires pour l’application de la présente loi, sous la direction et l’autorité du receveur ou autre préposé.

65 (1) The Minister or other person acting as Minister and every superior officer has and may exercise in each and every excise division all the powers and rights conferred by this Act on the collector or any other officer.
65 (1) Le ministre, ou toute autre personne qui agit en qualité de ministre, et tout fonctionnaire supérieur possèdent et peuvent exercer, dans toute division de l’accise, les pouvoirs et droits conférés par la présente loi au receveur ou à tout autre préposé.

However, this bill quickly highlights the powers of these chiefs and councils, because those powers will be delegated to the tax commission, to the finance institute and also, I guess, in large part to the tax collector, so to speak, to the financial institution one is going to borrow money from.
Toutefois, ce projet de loi met rapidement en évidence les pouvoirs des chefs et des conseils de bande, parce que ces pouvoirs seront délégués à la Commission de la fiscalité, au Conseil de gestion financière et également, j'imagine, dans une grande mesure au percepteur des impôts, en quelque sorte, à l'institution financière à laquelle il sera possible d'emprunter.

Among other things, 15 million square metres of solar collectors are to be erected. 10,000 megawatts are to be obtained from wind power and a further 10,000 megawatts from biomass.
Il faudrait notamment placer 15 millions de m2 de capteurs solaires et atteindre une production de 10 000 mégawatts à partir de l'énergie éolienne et de 10 000 mégawatts à partir de la biomasse.

The question is whether government should lend its powerful aid to make life even more miserable for consumer bankrupts than it already isThis bill makes the government legislation a bill collector for creditors.
La question est de savoir si le gouvernement devra utiliser son aide et son pouvoir pour rendre la vie encore plus difficile qu'elle ne l'est aux consommateurs en faillite. [.] Ce projet de loi fait de la législation gouvernementale un moyen pour les créanciers de recouvrer leur argent.

For example, I expressed concerns at the time of the creation of the new Revenue Canada agency that it could emerge as an IRS style agency, Godzilla the tax collector, which would have the power to persecute and relentlessly pursue individual Canadian taxpayers, and in many cases bring about undue suffering and unfair treatment of ordinary law-abiding, tax-paying Canadians.
Par exemple, lors de la création de la nouvelle agence de Revenu Canada, j'ai exprimé mes craintes que ce nouvel organisme ne devienne comme le service américain de l'IRS, une sorte de percepteur fiscal monstrueux qui persécuterait et poursuivrait sans relâche les contribuables canadiens et qui, souvent, ferait souffrir injustement et traiterait de manière inéquitable de simples citoyens et contribuables canadiens respectueux des lois.