Traduction de «power transmission network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power distribution network | power transmission network
réseau de transport d'énergie électrique

drive screw | driving screw | power transmission screw | power transmitting screw | transmission screw
vis | vis de commande

electric power transmission | transmission of electrical energy | transmission of electricity
transport d'énergie électrique

automatic managing appliance for electric power transmission network
dispositif d'exploitation automatique de réseaux de transport d'énergie électrique

fluid power transmission | hydraulic transmission | fluid drive | hydraulic drive | fluid power transmission system | fluid coupling | hydraulic coupling
transmission hydraulique | commande hydraulique | commande hydromécanique | coupleur hydraulique

braking force transmission | brake-force transmission | brake-power transmission | transmission of brake power
transmission de la force de freinage | transmission

power transmission assembly foreman [ power transmission assembly forewoman ]
contremaître au montage de boîtes de vitesses [ contremaîtresse au montage de boîtes de vitesses ]

power belting [ power transmission belting | PT belt | transmission belting | driving belt | transmission belt ]
courroie de transmission [ courroie d'entraînement ]

Mechanical Power Transmission Association [ MPTA | Multiple V-Belt Drive and Mechanical Power Transmission Association ]
Mechanical Power Transmission Association [ MPTA | Multiple V-Belt Drive and Mechanical Power Transmission Association ]

power transmission shaft [ PTS ]
arbre d'entraînement des accessoires | arbre de transmission de régime [ PTS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The professor currently holding that chair, Masoud Farzaneh, will study the impact of freezing rain on power transmission network equipment.
Le titulaire de cette chaire, M. Masoud Farzaneh, étudiera les impacts des précipitations givrantes sur les équipements des réseaux de transport d'énergie électrique.

17. Stresses that modernising the existing energy infrastructure, and building new, intelligent and flexible generation, transmission (especially transborder gas and electricity interconnectors), distribution and storage infrastructures is essential for a stable, well-integrated and well-connected energy market, where any negative effects, such as unplanned power flows, are avoided, where supply at affordable and competitive prices is secured, where the full potential of all sustainable energy sources, and of micro-generation, cogeneration and efficiency, demand-side management and storage, is fully exploited, and where no Member State remains isolated from the European gas and electricity networks by 2015, to be achieved, i.a., through the synchronous integration of isolated power systems into the European continental networks; emphasises that large-scale investments should be made in parallel with investments in regional or even local networks, as energy generation increasingly takes place at regional/local level;
17. souligne le fait que la modernisation de l'infrastructure existante pour l'énergie et la construction d'infrastructures nouvelles, intelligentes et flexibles pour la production, le transport (notamment les interconnexions transfrontalières de gaz et d'électricité), la distribution et le stockage d'énergie sont des éléments essentiels à la mise en place d'un marché de l'énergie fortement intégré et connecté, évitant toute répercussion négative, telle que des acheminements non planifiés, garantissant un approvisionnement à des prix abordables et concurrentiels, exploitant pleinement le potentiel de toutes les sources renouvelables d'énergie, ainsi que de la microproduction, de la cogénération et de l'efficacité énergétique, de la gestion par la demande et du stockage, et faisant qu'aucun État membre ne demeure isolé des réseaux gazier et électrique européens après 2015, grâce, notamment, à l'intégration synchrone des réseaux électriques encore isolés aux réseaux d'Europe continentale; insiste sur le fait qu'il faudrait faire des investissements à grande échelle, en parallèle avec des investissements dans les réseaux régionaux voire locaux, étant donné que la production d'énergie occupe une place de plus en plus importante au niveau régional/local;

(15) In order to establish the electronic network, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the conditions for countries outside the European Economic Area to participate in the electronic network, the minimum security standards, the use of a unique identifier, the languages used by the electronic network, the method of transmitting information between the registers ensuring cross-border access to information, the interoperability of the information and communication technologies used by the members of the electronic network, the definition of standards on format, substance and limits for storing and retrieving the documents and particulars that enables automated data exchange, the consequences of non-compliance, the method of identifying the link between a company and its foreign branch, the method of and the technical standards for the transmission of information between the register of the company and the register of the branch, the technical standards for the transmission of information between the registers and the standard forms of notification of the cross-border merger to be used by the registers.
(15) Afin de mettre sur pied le réseau électronique, le pouvoir d'adopter des actes délégués, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, devrait être délégué à la Commission en ce qui concerne: les conditions de participation des pays hors Espace économique européen au réseau électronique; les normes minimales de sécurité à appliquer; l'utilisation d'un identifiant unique; les langues de travail du réseau électronique; la méthode à utiliser pour la transmission des informations entre les registres de manière à garantir l'accessibilité transfrontalière de ces informations; l'interopérabilité des technologies utilisées par les membres du réseau électronique; la définition de normes de format, le contenu et de limites en ce qui concerne le stockage des actes et indications enregistrés et leur accès, ces normes devant permettre l'échange automatisé des données; les conséquences d'un non-respect des dispositions applicables; la méthode d'identification du lien entre une société et sa succursale étrangère; la méthode et les normes techniques de transmission des informations entre le registre de la société et celui de sa succursale; les normes techniques de transmission des informations entre les registres; et les formulaires-types de notification d'une fusion transfrontalière à utiliser par les registres.

The project, which in the Netherlands goes by the name of “Randstad380”, is aimed at preserving power transmission capacity in the Randstad at the appropriate level, bearing in mind the future increase in demand for power, as well as boosting TenneT’s contribution to the integration of and access to the European energy networks.
Le projet connu aux Pays-Bas sous le vocable « Randstad380 » a pour objectif de maintenir le niveau de la capacité de transport d’électricité dans la Randstad eu égard à l’accroissement de la demande d’électricité dans cette région à l’avenir. Il permettra également d’accroître la contribution de TenneT à l’intégration des réseaux énergétiques européens et de renforcer son accès à ces réseaux.

47. Calls on the Commission to implement the trans-European energy networks and establish a priority interconnection plan, in view of the recently amended decision laying down the guidelines for trans European energy transmission networks, without neglecting the liquefied natural gas reception regasification infrastructure and storage facilities; in addition, believes that all energy sources including renewables should be given fair and non-discriminatory access to the power grids so as to further the integration of markets and ensure security of supply; considers that offshore wind power installations should be integrated first into a regional grid and ultimately into the trans-European energy network;
47. demande à la Commission de mettre en œuvre les réseaux énergétiques transeuropéens et d'établir un plan d'interconnexion prioritaire étant donné la décision récemment modifiée établissant les orientations pour les réseaux de transport d'énergie transeuropéens sans négliger l'infrastructure de regazéification du gaz naturel liquéfié et les possibilités de stockage; considère en outre que toutes les sources d'énergie y compris les sources renouvelables devraient bénéficier d'un accès équitable et non-discriminatoire aux réseaux électrique de façon à poursuivre l'intégration du marché et à garantir la sécurité d'approvisionnement; considère que les installations éoliennes offshore devraient être intégrées dans un premier temps dans un réseau régional et à plus long terme dans le réseau énergétique transeuropéen;

46. Calls on the Commission to implement the trans-European energy networks and establish a priority interconnection plan, in view of the recently amended decision laying down the guidelines for trans European energy transmission networks, without neglecting the liquefied natural gas reception regasification infrastructure and storage facilities; in addition, believes that all energy sources including renewables should be given fair and non-discriminatory access to the power grids so as to further the integration of markets and ensure security of supply; considers that offshore wind power installations should be integrated first into a regional grid and ultimately into the trans-European energy network;
46. demande à la Commission de mettre en œuvre les réseaux énergétiques transeuropéens et d'établir un plan d'interconnexion prioritaire étant donné la décision récemment modifiée établissant les orientations pour les réseaux de transport d'énergie transeuropéens sans négliger l'infrastructure de regazéification du gaz naturel liquéfié et les possibilités de stockage afférentes; considère en outre que toutes les sources d'énergie y compris les sources renouvelables devraient bénéficier d'un accès équitable et non-discriminatoire aux réseaux électrique de façon à poursuivre l'intégration des marchés et à garantir la sécurité d'approvisionnement; considère que les installations éoliennes en mer devraient être intégrées dans un premier temps dans un réseau régional et à plus long terme dans le réseau énergétique transeuropéen;

Projects in the energy and telecommunications sectors included the modernisation of ENEL's production capacity and network, especially in the Centre-South of Italy, upgrading and extension of the TERNA power transmission grid and construction of Wind's new fixed and mobile network.
Dans le secteur de l'énergie et des télécommunications, il convient de noter la modernisation des capacités de production et du réseau de l'ENEL, en particulier dans le Centre-Sud, la modernisation et l'extension du réseau de transport d'électricité (TERNA) et la réalisation du nouveau réseau fixe et mobile de Wind.

Specifically, the loan will help support Terna’s 2012-2016 five-year plan to bolster Italy’s power transmission network, amounting to over EUR 1 billion.
Le prêt contribuera plus précisément à la mise en œuvre du plan quinquennal 2012-2016 de Terna, qui se monte à plus d'un milliard d'EUR et a pour objectif de renforcer le réseau italien de transport d’électricité.

Enel’s investment programme concerns some of the traditional sectors of activity of the bank of the European Union, e.g. project financing in EU Convergence areas (including some southern Italian regions) and support for power transmission networks.
Le programme d’investissement d’Enel relève de certains des domaines traditionnels d’intervention de l'Union européenne, par exemple le financement de projets réalisés dans les régions de l’UE relevant de l’objectif de convergence (certaines zones du sud de l’Italie sont considérées comme telles) et le soutien aux réseaux de transport d’électricité.