Vertaling van "pozzolanic blast-furnace cement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pozzolanic blast-furnace cement
ciment pouzzolanique-métallurgique

Portland blast-furnace slag cement [ Portland blast-furnace cement | pozzolanic-blastfurnace cement | pozzolan blast furnace slag cement ]
ciment pouzzolanométallurgique [ CPMF | ciment de fer ]

blast furnace cement | slag cement
ciment de haut fourneau | ciment de laitier

blastfurnace cement | blast-furnace cement
ciment de haut fourneau | ciment de haut-fourneau | CHF [Abbr.]

blast furnace cement
ciment de haut-fourneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Blast Furnace Cement CEM III/A with assessment of sulfate resistance (SR) and optional with low effective alkali content (LA) and/or low heat of hydration (LH)
Ciment de haut fourneau CEM III/A avec évaluation de la résistance au sulfate (SR) et en option à faible teneur efficace en alcalis (LA) et/ou à faible chaleur d‘hydratation (LH)

Moreover, the Commission's investigation showed that Holcim and Cemex West are the main German suppliers of granulated blast furnace slag (“GBS”), a by-product of steel production that is used as a substitute to clinker for the production of cement and as a substitute to cement for the production of concrete.
En outre, l'enquête de la Commission a montré qu'Holcim et Cemex West étaient les principaux fournisseurs de laitier granulé de haut fourneau, un sous-produit de la production d'acier, utilisé comme substitut du clinker pour la production de ciment et comme substitut du ciment pour la production de béton.

separation of scale from continuous casting in the water treatment process and recovery with subsequent recycling, e.g. in the sinter/blast furnace or cement industry
séparation des battitures issues de la coulée continue lors de l'épuration des eaux usées et récupération suivie d'un recyclage, par exemple dans l'installation d'agglomération/le haut fourneau ou en cimenterie;

The products concerned are, in addition to cement, cement-based products (e.g. ready mix concrete) and other materials used to produce cement-based products (e.g. clinker, aggregates, blast-furnace slag, granulated blast-furnace slag, ground granulated blast-furnace slag, fly ash).
Les produits en cause sont, outre le ciment, les produits à base de ciment (béton prêt à l'emploi, par exemple) et d’autres matériaux utilisés pour fabriquer des produits à base de ciment (tels que mâchefer, adjuvants pour béton, laitier de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau moulu et cendre volante).

On the other hand, the use of mixed plastic waste in cement kilns and blast furnaces is restricted by its content in chlorine, as chlorine can have negative effects on the quality of the produced cement or iron and the potential corrosion of the equipment due to the formation of HCl.
En revanche, l'utilisation de déchets de plastiques mélangés dans les fours de cimenterie et les hauts fourneaux est limitée par leur contenu en chlore car le chlore peut avoir des effets négatifs sur la qualité du ciment ou du fer produits et entraîner une corrosion de l'équipement en raison de la formation de HCl.

According to some life cycle analyses, blast furnaces and cement kilns score better with regards to energy used and global warming than municipal solid waste incineration.
Selon certaines analyses du cycle de vie, les hauts fourneaux et les fours de cimenterie sont plus intéressants que les incinérateurs des déchets municipaux solides sur le plan de l'énergie utilisée et du réchauffement planétaire.

The evaluation of the environmental performance of the use of mixed plastic waste in blast furnaces and cement kilns is somewhat controversial.
L'évaluation de l'efficacité environnementale de l'utilisation de déchets de plastiques mélangés dans les hauts fourneaux et les fours de cimenterie est sujette à controverse.

Purpose-built chemical recycling plants will also face an important competition from blast furnace operations and cement kilns, which could absorb a large quantity of mixed plastics waste with limited PVC content.
Des installations de recyclage chimique spécialement construites à cet effet subiraient également une concurrence importante de la part des hauts fourneaux et des fours de cimenterie, qui pourraient absorber une grande quantité de déchets de plastiques mélangés avec une teneur limitée en PVC.